Remember Twilight — Tränen für Euer Blut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tränen für Euer Blut", wykonawca: Remember Twilight.
Tekst piosenki
Das alles hier gibt doch keinen Sinn
Ein richtiger Name zeigt nicht, dass ich bin
Hinter jedem Namen steht ein Mensch
Der Luft atmet, voll Ohnmacht ertrinkt
Ein Fürst mit einem Messer im Bauch
Der Regen fällt und er stirbt darauf
Sein letztes Licht: Ein kleines Kind
Das mit dem Messer in ihn dringt
Tränen für euer Blut
Dieser Krieg herrscht im Kopf nur
Gut gemeint, Herr Teufel lacht
Schuldig: Denn ihr besorgt die Nacht
Gebt Rang und Titel, Liebe und Hass
Besorgt diesen Krieg durch eure Macht
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko tutaj nie ma sensu
Prawdziwe nazwisko nie pokazuje, że jestem
Za każdym imieniem stoi człowiek
Powietrze oddycha, pełne omdlenia tonie
Książę z nożem w brzuchu
Pada deszcz i umiera na nim
Jego ostatnie światło: małe dziecko
Który z nożem wnika w niego
Łzy za twoją krew
Ta wojna panuje w głowie tylko
Dobry cel, Pan diabeł śmieje
Winny: ponieważ martwisz się o noc
Daj rangę i tytuł, miłość i nienawiść
Weź tę wojnę swoją mocą