Remembering Never — The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone", wykonawca: Remembering Never.
Tekst piosenki
I can still smell you on my sheets
and now i know what it feels like to be crushed
and now i know what it feels like to be a novelty
and now i know what it feels like to be drowned
by someone you love
its all over but im still choking on the lies
its all over but im still choking
its all over but im still choking on the lies
how can we go on living line after line
i can only stitch myslef up so many times
how can all this have happened in less than a day, less than a day?
then again it wouldnt have been the first time you threw us away
i’ve waited so long for someone like you
to fill my days with ruin
every smile is a painful reminder
of how i let you continue
all the tears in the world could never stop,
could never stop you or all the heart breaking wreckage that you did
i love that i cant get enough but i’d be lying if i said that i didn’t expect
it you’ve past me twice and our eyes haven’t met again
you turned my world into remnants of blood in my sink
will you pick up the pieces again?
or let them fall to ashes in yor pretty hands
you walk all over me it’s all over but im still choking on the lies
you walk all over me the pain ensues
knives can only go so deep
you have penetrated the hardest of hearts
and now i cant help but return the favor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż czuję Cię na pościeli.
i teraz wiem, jak to jest być zmiażdżonym.
teraz wiem, jak to jest być nowością.
i teraz wiem, jak to jest być utopionym.
przez kogoś, kogo kochasz
to już koniec, ale wciąż dławię się kłamstwami.
już po wszystkim, ale wciąż się dławię.
to już koniec, ale wciąż dławię się kłamstwami.
jak możemy iść na linię życia za linią
mogę się zszyć tylko tyle razy.
jak to wszystko mogło się stać w mniej niż dzień, mniej niż dzień?
to nie byłby pierwszy raz, kiedy nas wyrzuciłaś.
tak długo czekałem na kogoś takiego jak ty.
by wypełnić moje dni ruiną
każdy uśmiech jest bolesnym przypomnieniem
jak pozwalam ci kontynuować
wszystkie łzy na świecie nigdy się nie zatrzymają,
/ nigdy nie powstrzyma cię, / ani całego serca, / rozbijającego się wraku, / którego dokonałeś.
kocham to, że nie mam dość, ale skłamałbym, gdybym powiedział, że nie spodziewam się
minęłaś mnie dwa razy i nasze oczy nie spotkały się ponownie.
zmieniłeś mój świat w resztki krwi w moim zlewie.
Pozbierasz to jeszcze raz?
albo niech spadną na popiół w twoich pięknych rękach.
you walk all over me it ' s all over but I still dławi się kłamstwami
you walk all over me the pain ensues
/ align = "left" /
przeniknęłaś najtwardsze serce.
a teraz nie mogę pomóc, ale się odwdzięczę.