Remy Zero — Perfect Memory (I'll Remember You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Memory (I'll Remember You)", wykonawca: Remy Zero.
Tekst piosenki
Remember how they always seemed to know
We had the forest in our eyes
But the earth was in our clothes
And they thought we’d fall
Not at all
So look back on the treasured days
We were young in a world that was so tired
Though it’s not what we wanted before
Even the saints had to crawl from the floor
Summers when the money was gone you’d sing
All you’re little songs
That meant every thing to me And I’ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
I’ll remember you
That way
Remember how they tried to hold you down
And we climbed those towers
And looked down upon our town
And everything you hoped would last
Just always becomes your past (it hurts)
Summers when the money was gone you’d sing
All your little songs that meant everything
To me And I’ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
I’ll remember you
Always
But then this world
Slipped through my fingers
And even the sun seemed tired
I still cared
As I lowered you down
My heart just jaded
In that moment the earth made no sound
But you were there
You helped me lift my pain into the air
And I’ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
If it don’t hurt you
It wont hurt me It don’t hurt me Then it wont hurt you
If it don’t hurt you
It wont hurt me I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak zawsze zdawali się wiedzieć
Mieliśmy las w naszych oczach
Ale ziemia była w naszych ubraniach
I myśleli, że spadniemy
Wcale nie.
So look back on the treasured days
We were young in a world that was so tired
Choć wcześniej tego nie chcieliśmy.
Nawet święci musieli czołgać się z podłogi.
Summers when the money was gone you ' d sing
All you ' re little songs
To znaczyło dla mnie wszystko i zapamiętam Cię.
And the things that we used to do And the things that we used to say
I ' ll remember you
Tędy.
Pamiętasz, jak próbowali cię przytrzymać?
I wspięliśmy się na te wieże
And looked down upon our town
I wszystko, na co liczyłeś, przetrwa
Just always becomes your past (it hurts)
Summers when the money was gone you ' d sing
"All your little songs that meaning everything"
To me And I ' ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
I ' ll remember you
Zawsze
But then this world
/ Align = "left" /
I nawet słońce wydawało się zmęczone
I still cared
As I lowed you down
My heart just bladed
W tym momencie ziemia nie wydała żadnego dźwięku
Ale ty tam byłeś.
Pomogłeś mi unieść mój ból w powietrze.
And I ' ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
If it don ' t hurt you
Nie skrzywdzi mnie nie skrzywdzi mnie wtedy nie skrzywdzi Ciebie
If it don ' t hurt you
Wiem, że to mnie nie zrani.