Ren Walters — Fine And Dandy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine And Dandy", wykonawca: Ren Walters.
Tekst piosenki
no sense pretending it’s over
hard times just don’t go away
you’ve got to take that chip of
you shoulder
it’s time you open up have
some faith
nothin' good ever comes easy
all good things come in due times
(yes it does)
you’ve gotta have something
to believe in
i’m telling you to open your mind
(hee-eee-eee)
you’ve gotta put your heart on the line
if you wanna make it right
you’ve got to reach out and try
gotta put your heart on the line
if you wanna get it right
gotta put it all on the line
you see yourself in the mirror
and if you don’t like what you see, no
and things aren’t getting much clearer
don’t you think it’s time you go for a change
(ho ho)
don’t waste your time in the past
(no no)
it’s time you look on the future
(ho ho)
it’s all right there if you ask
this time if you try much harder
you’ll be the best that you can be!
(ho ohhh oh)
if you want to make it right
and you want to do it now
then you’ve got to learn to try
and to make it work somehow
don’t a lot in life come free
and that’s just the way it is now
you’ve got to go for what you want
you’ve got to know it
you’ve got to live it
(oh!)
(on the line) (you and me)
(whoo!) (whoo!) (you and me!)
(gotta put it all) (gotta put it all)
(whoo!) (hee!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie ma sensu udawać, że to koniec.
hard times just don ' t go away
musisz wziąć ten chip.
you shoulder
czas się otworzyć.
some faith
nothin ' good ever comes easy
all good things come in due time
(yes it does)
musisz coś mieć.
to believe in
mówię ci, otwórz swój umysł.
(hee-eee-eee)
you ' ve gotta put your heart on the line
if you wanna make it right
you ' ve got to reach out and try
gotta put your heart on the line
if you wanna get it right
gotta put it all on the line
you see yourself in the mirror
a jeśli nie podoba Ci się to, co widzisz, nie.
i rzeczy nie stają się jaśniejsze
nie sądzisz, że czas na zmianę?
(ho ho)
nie marnuj czasu w przeszłości.
(no no)
czas spojrzeć w przyszłość.
(ho ho)
wszystko jest w porządku.
tym razem jeśli postarasz się bardziej
będziesz najlepszy!
(ho ohhh oh)
if you want to make it right
i chcesz to zrobić teraz.
więc musisz nauczyć się próbować.
i żeby to jakoś zadziałało.
don ' t a lot in life come free
i tak jest teraz.
musisz iść po to, czego chcesz.
you ' ve got to know it
you ' ve got to live it
(oh!)
(on the line) (you and me)
(whoo!) (whoo! ty i ja!)
{C: $ 398dc6} gotta put it all {S: 14})
(whoo!) (hee!)