Ренат Джамилов — Наш танец в дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наш танец в дождь", wykonawca: Ренат Джамилов.
Tekst piosenki
Осенний дождь, осенний дождь
И танец наш с тобой прекрасен.
Когда-нибудь и ты поймешь,
Что в нашей жизни он просто важен.
Дождь успокоит боль и грусть,
Заставит нас спасти друг друга.
И мы с тобой станцуем вновь
Наш танец в дождь, наш танец в дождь.
Припев:
Смотрю на небо, взглядом все ищу я;
Ловлю себя на мысли, что хочу я
Сказать тебе, что я еще тоскую
По тебе, по тебе.
Случайно осень нас свела,
Случайно встретились мы в парке —
И дождь нам музыку играл,
Как на балу в старинном замке.
Венчала осень нас с тобой,
Она нам мир и открыла
И счастье принесла с собой,
Она тебя мне подарила.
Припев:
Смотрю на небо, взглядом все ищу я;
Ловлю себя на мысли, что хочу я
Сказать тебе, что я еще тоскую
По тебе, по тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienny deszcz, jesienny deszcz
A nasz taniec jest piękny.
Kiedyś zrozumiesz.,
Że w naszym życiu jest po prostu ważny.
Deszcz uspokoi ból i smutek,
Sprawi, że się uratujemy.
I ty i ja zatańczymy ponownie.
Nasz taniec w deszczu, nasz taniec w deszczu.
Refren:
Patrzę w niebo, patrzę na wszystko, czego szukam;
Łapię się na myśl, że ja chcę
Powiedzieć ci, że wciąż tęsknię.
Za tobą, za tobą.
Przypadkowo jesień nas sprowadziła,
Przypadkowo spotkaliśmy się w parku —
I deszcz nam muzykę grał,
Jak na balu w starym zamku.
/ Align = "left" / ,
Otworzyła nam świat.
I szczęście przyniósł ze sobą,
Dała mi cię.
Refren:
Patrzę w niebo, patrzę na wszystko, czego szukam;
Łapię się na myśl, że ja chcę
Powiedzieć ci, że wciąż tęsknię.
Za tobą, za tobą.