Renato Carosone — 'O Mafiuso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'O Mafiuso", wykonawca: Renato Carosone.
Tekst piosenki
Tu si peggio??? e ???Rififì???
tu??? ngalera vai a fernì!??¦
Sotto??? a falda d' ???o cappiello
t’annascunne st’occhie belle,
st’uocchie ???nziste comme a te.
(fischio)
Statte accorto a polizia
si te pesca??? mmiezzo ???a via
nun puòfa cchiùguapparie,
tu??? ngalera vai a fernì!??¦
Tu si peggio??? e ???Refifì!??¦…
Ritornello:
???Unne vai???¦ ???Unne viene???¦
???O revolvere addò???o tiene
Mafiuso???¦ Mafiuso mio???¦
???Unne viene???¦ ???Unne vai???¦
Tu te miette??? mmiezzo ???e guaie,
mafiuso, mafiuso mio!??¦
Cammina sotto??? o muro,
nun sgarrà!??¦
Chell’ombra dint' ???o scuro
chi sarrà???¦
Nun sparà!??¦
Nun sparà!??¦
Bello e mamma, piccerillo
ma pecchète vuò???nguaià???¦
???Unne vai???¦ ???Unne viene???¦
???O revolvere addò???o tiene
mafiuso???¦ Mafiuso!??¦ Mafiuso!??¦
II.
Tutte??? e juorne??? int' ???o cafè,
tutte??? e notte??? o tabarè.
C' ???o vestito??? e gabardine
cu??? n' addore??? e brillantine
ca se spanne attuorno a te.
(fischio)
Chisto è???o sisco da quistura,
picciuttiè, miette??? a sicura,
si te piglia??? a nervatura
chisàcomme va a fernì
cu stu fatto??? e ???Rififì!??¦…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Tobie jest gorzej??? i ???Znowu???
ty??? ngalera w Fernie!??¦
Na dole??? w Falda d' ???lub pętla
t'annascunne st'occhie belle,
St ' watchcie ???nziste comme ci.
(gwizdek)
W policji
czy łowisz ryby??? Hmm ???na ulicy
Zakonnica może,
ty??? ngalera w Fernie!??¦
A Tobie jest gorzej??? i ???Refifi!??¦…
Refren:
???Unne V???¦ ???Unne przyjdzie???¦
???Lub revolvere addò???lub posiada
Mafia???/ Align = "left" / ??¦
???Unne przyjdzie???¦ ???Unne V???¦
A Ty mnie??? Hmm ???i kłopoty,
mafioso, mafioso moje!??¦
Chodzi na dole??? lub ściana,
Zakonnica spłonie!??¦
Jaki cień ???lub ciemny
kto to będzie???¦
Zakonnica będzie strzelać!??¦
Zakonnica będzie strzelać!??¦
Piękny i mama, piccerillo
ale czy on grzeszy???nguai???¦
???Unne V???¦ ???Unne przyjdzie???¦
???Lub revolvere addò???lub posiada
Mafia???/ Mafiuso!??/ Mafiuso!??¦
II.
Wszystko??? a yoorn??? co masz na myśli ???lub kawiarnia,
wszystko??? a w nocy??? albo Tabare.
Co???albo sukienkę??? i gabardyna
ku??? N addor??? i blask
ca se spanne jest istotne dla ciebie.
(gwizdek)
Czysto to???albo Sisko z quistury.,
- jesteś Miśkiem??? na,
- nie masz nic przeciwko??? żeberkowy
chisàcomme idzie do Fernie
- i.?? i ???Dalej!??¦…