Renato Carosone — Sciù sciù tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sciù sciù", wykonawca: Renato Carosone.
Tekst piosenki
«serenatella sciue'- sciue'»
(r. carosone)
Ha ditto 'o core mio: «fa 'o tentativo
A mezzanotte va' fore 'o balcone
Chella l’ha fatto sulo pe' currivo
Ma se fa' 'ntenneri' cu na canzone…»
E i' so' turnato cca'
E i' so' turnato cca'
Cu 'sta chitarra mia pe' ta canta'!
Ma 'sta serenatella ca i' porto a tte
E' na serenatella sciue' - sciue'
Pecche' si nun me siente
Je resto indifferente:
'a mille vocche ardente
Me voglio fa ' vasa'!
Pircio' 'sta canzuncella
Ca i' porto a tte
E' na serenatella sciue'- sciue'
Sciu', sciu', sciue'…
(Instrumental)
Ma 'sta serenatella ca i' porto a tte
E' na serenatella sciue' - sciue'
Pecche' si nun me siente
Je resto indifferente:
'a mille vocche ardente
Me voglio fa' vasa'!
Pircio' 'sta canzuncella
Ca i' canto a tte
E' na serenatella sciue'- sciue'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"serenatella sciue' - sciue'»
Karuzela (odc.)
Powiedział: "zrób to lub spróbuj".
O północy idzie "Foret" lub balkon
Cella zrobiła to sulo pe ' currivo
Ale jeśli robi 'ntneri' cu na Song…»
I 'so' turnato cca'
I 'so' turnato cca'
Moja gitara śpiewa!
Ma 'sta serenatella ca i' porto a tte
I 'na serenatella sciue '- sciue'
Szkoda, że nie wiem.
Je Pozostałe obojętny:
"na tysiąc płonących Wogezów
Chcę zrobić Vasu!
Pircio '' sta canzuncella
Ca i ' porto w tte
I 'na serenatella sciue '- sciue'
Shi, Shi, Shi.…
(Narzędziowy)
Ma 'sta serenatella ca i' porto a tte
I 'na serenatella sciue '- sciue'
Szkoda, że nie wiem.
Je Pozostałe obojętny:
"na tysiąc płonących Wogezów
Chcę zrobić Vasu!
Pircio '' sta canzuncella
Ca i ' canto a tte
I 'na serenatella sciue '- sciue'…