Renato Zero — L'Evento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Evento", wykonawca: Renato Zero.
Tekst piosenki
Quante volte sono morto,
Quante volte nascerІ,
Prima di sentirmi un vero uomo.
Sono stato libero, o forse ho finto non lo so,
Ho navigato i secoli, sui cavalli a dondolo,
Imparando a ridereЂ¦
Io sono io,
Ma un evento poi non Ђ¦
Io sono io,
Ma un trionfo poi non cЂ™.
La mia follia, il mio genio son finiti quaЂ¦
NellЂ™enciclopedia,
In sei pagine la storia mia,
Ma nessuno mai la legger !
Corre lЂ™astronave alla conquista di uno spazio in pi№,
Mentre qui per lЂ™uomo non cЂ™ posto.
LЂ™allegria una pillola,
LЂ™alienazione un vecchio rock,
Gli eroi fanno sorridere,
Io continuo a illudermi,
Che va bene anche cos¬Ђ¦
Io sono io,
Ma un evento poi non Ђ¦
Io sono io,
Ma un trionfo poi non cЂ™.
AspetterІ, questo tempo mi sorprender,
Sciupando il corpo mio,
Disperdendo ogni speranza in me,
Qualcun altro la raccoglier !
Se vivo o muoio una ragione cЂ™!
Ma che animale sono io?
Questo uomo che destino avr Ђ¦
Io sono io,
Ma un evento poi non Ђ¦
Io sono io,
Ma un trionfo poi non cЂ™.
La mia follia, il mio genio
Son finiti qua,
NellЂ™enciclopedia, in sei pagine la storia mia,
Ma nessuno mai la legger Ђ¦
Io sono io,
Ma un evento poi non Ђ¦
Io sono io,
Ma un trionfo poi non cЂ™.
AspetterІ, questo tempo mi sorprender.
Sciupando il corpo mio,
Disperdendo ogni speranza in me,
Qualcun altro la raccoglier !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy Umierałem,
Ile razy się rodzisz,
Zanim poczułem się jak prawdziwy mężczyzna.
Byłem wolny, a może udawałem, że nie wiem,
Pływałem przez wieki, na kołyskach na biegunach,
/ Align = "left"¦
Jestem sobą.,
Ale wydarzenie wtedy się nie wydarzyło¦
Jestem sobą.,
Ale triumfu wtedy nie było.
Moja głupota, mój geniusz zabrakło qua¦ /
W encyklopedii,
Na sześciu stronach moja historia,
Ale nikt nigdy jej nie przeczyta !
Działa l™ ™ statek kosmiczny na podbój przestrzeni w pi nr,
Chociaż tutaj dla L™ ™ osoba nie jest zђ™ miejsce.
L™ ™ dopingować tabletkę,
L™ ™ alienacja stary rock,
Bohaterowie sprawiają, że uśmiech,
Ciągle się oszukuję,
Co jest dobre nawet cos¦ /
Jestem sobą.,
Ale wydarzenie wtedy się nie wydarzyło¦
Jestem sobą.,
Ale triumfu wtedy nie było.
Poczekaj, ten czas mnie zaskoczy,
Rozpakowując moje ciało,
Rozprasza we mnie wszelką nadzieję,
Ktoś inny ją zabierze !
Jeśli żyję lub umieram przyczyna zђ™!
Co ze mnie za zwierzę?
Ten człowiek, że los avr¦ /
Jestem sobą.,
Ale wydarzenie wtedy się nie wydarzyło¦
Jestem sobą.,
Ale triumfu wtedy nie było.
Moje szaleństwo, mój geniusz
To koniec.,
W encyklopedii na sześciu stronach opowiadanie moje,
Ale nikt nigdy jej nie przeczyta¦
Jestem sobą.,
Ale wydarzenie wtedy się nie wydarzyło¦
Jestem sobą.,
Ale triumfu wtedy nie było.
Poczekaj, ten czas mnie zaskoczy.
Rozpakowując moje ciało,
Rozprasza we mnie wszelką nadzieję,
Ktoś inny ją zabierze !