Renato — Gli Indiani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Indiani", wykonawca: Renato.
Tekst piosenki
Ie-ie iéla iela ielalàlla lalà iela
ie-ie iéla iela ielalàlla ie-ie
I giorni passano e siamo lontani
c'è scritto in inglese che siamo italiani
pensare che oggi ieri e domani
mi scusi ha visto passare due cani.
Giorni e giorni a pensare al domani
contando le dita si vedon le mani
bianca è la neve coi suoi sette nani
ci piacerebbe vedere gli indiani.
Hei tu hai visto gli indiani
ma quelli con le piume non non quelli che han fame
hei tu hai visto gli indiani
mi sembra che di indiani no non ce n'è più.
Dai dai cerchiamo gli indiani
ma quelli con le piume no non quelli che han fame
no no non se ne vedono più
andiamoli a cercare più su.
ie-ie iéla iela ielalàlla lalà iela
ie-ie iéla iela ielalàlla ie-ie
Giorni e giorni a pensare al domani
contando le dita sì vedon le mani
bianca e la neve coi suoi sette nani
ci piacerebbe vedere gli indiani.
Cammina con gli altri in mezzo alla gente
e non affrettarti che non serve a niente
tutto svanisce tra le tue mani
ha fatto sparire persino gli indiani.
Hei tu hai visto gli indiani
ma quelli con le piume no non quelli che han fame
hei tu hai visto gli indiani
mi sembra che di indiani no non ce n'è più.
Dai dai cerchiamo gli indiani
ma quelli con le piume no non quelli che han fame
no no non se ne vedono più
andiamoli a cercare più su.
No no non se ne vedono più.
Andiamoli a cercare più su.
Andiamoli a cercare più su.
Andiamoli a cercare più su.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ie-ie iéla iela ielalàlla lalà iela
ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie
Dni mijają i jesteśmy daleko
jest napisane po angielsku, że jesteśmy Włochami.
myśleć, że dziś jest wczoraj i jutro
przepraszam, widziałeś dwa psy.
Dni i dni myśleć o jutrze
licząc palce, widzisz ręce
biały śnieg z siedmioma krasnoludami
chcielibyśmy zobaczyć Indian.
Widziałeś Indian?
ale ci z piórami nie są tymi, którzy są głodni
Widziałeś Indian?
wydaje mi się, że Indian już nie ma.
Dalej, dalej, szukamy Indian.
ale ci, którzy nie mają piór, nie są głodni
Nie, Nie, Już nie widzą.
poszukajmy ich.
ie-ie iéla iela ielalàlla lalà iela
ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ie
Dni i dni myśleć o jutrze
licząc palce tak vedon ręce
biały i śnieg z siedmioma krasnoludami
chcielibyśmy zobaczyć Indian.
Spacer z innymi wśród ludzi
i nie spiesz się, że to do niczego
wszystko znika w twoich rękach
sprawił, że nawet Indianie zniknęli.
Widziałeś Indian?
ale ci, którzy nie mają piór, nie są głodni
Widziałeś Indian?
wydaje mi się, że Indian już nie ma.
Dalej, dalej, szukamy Indian.
ale ci, którzy nie mają piór, nie są głodni
Nie, Nie, Już nie widzą.
poszukajmy ich.
Nie, już nie widzą.
Poszukajmy ich.
Poszukajmy ich.
Poszukajmy ich.
(Dzięki Luigi za ten tekst)