Renaud Hantson — Comment faire tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comment faire", wykonawca: Renaud Hantson.

Tekst piosenki

Ils nous prennent pour des pions
Leurs mots sont indigestes
Détournent les questions
Et retournent leur veste
Comment faire
Ils ont les yeux rivés
Sur les scores, les sondages
Et les idées ridées
Autant que leurs messages
Comment faire
Pour se taire
Comment croire
Leurs discours illusoires
Comment croire
Leurs batailles dérisoires
Comment croire
Qu’ils écrivent l’Histoire
Comment faire
C’est pas le temps qui tue
C’est nous qui tuons le temps
C’est pas l’argent qui pue
C’est l’monde qui pue l’argent
Comment faire
Comment croire
Leurs discours illusoires
Comment croire
Leurs batailles dérisoires
Comment croire
Qu’ils écrivent l’Histoire
Comment faire
J’suis comme un vieux pasteur
Qui aurait perdu la foi
J’suis comme un enfant d’choeurs
Qui aurait perdu sa voie
Pas de solution
Pour la rédemption
Comment croire
Leurs discours illusoires
Comment croire
Leurs batailles dérisoires
Comment croire
Qu’ils écrivent l’Histoire
Comment faire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślą, że jesteśmy pionkami.
Ich słowa są niestrawne
Rozpraszać pytania
I zwrócić kurtkę
Robić
Patrzyli na siebie.
O punktach, sondażach
I pomarszczone pomysły
Podobnie jak ich wiadomości
Robić
Milczeć
Jak wierzyć
Ich iluzoryczne mowy
Jak wierzyć
Ich marne bitwy
Jak wierzyć
Niech piszą historię
Robić
Czas nie zabija.
To my zabijamy czas.
Pieniądze nie śmierdzą.
To świat, który śmierdzi pieniędzmi
Robić
Jak wierzyć
Ich iluzoryczne mowy
Jak wierzyć
Ich marne bitwy
Jak wierzyć
Niech piszą historię
Robić
Jestem jak stary Pastor.
Kto by stracił wiarę
Jestem jak dziecko chóru.
Kto by zgubił drogę
Decyzja
Dla odkupienia
Jak wierzyć
Ich iluzoryczne mowy
Jak wierzyć
Ich marne bitwy
Jak wierzyć
Niech piszą historię
Robić