Renaud — 500 Connards Sur La Ligne De Départ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "500 Connards Sur La Ligne De Départ", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
Miscellaneous
500 Connards Sur La Ligne De DéPart
Cinq cents connards sur la ligne de départ
Cinq cents blaireaux sur leurs motos
Ça fait un max de blairs
Aux portes du désert
Un paquet d’enfoirés
Au vent du Ténéré
Le rallye mécanique
Des Mad Max de bazar
A r’commencé son cirque
Au soleil de janvier
Vont traverser l’Afrique
Avec le pieds dans l' phare
Dégueulasser les pistes
Et revenir bronzés
Ravis de cet obscène
Et pitoyable jeu
Belle aventure humaine
Selon les journaleux
Cinq cents connards sur la ligne de départ
Cinq cents couillons dans leurs camions
Ça fait un max de blairs
Aux portes du désert
Un paquet d’enfoirés
Au vent du Ténéré
Passe la caravane
Et les chiens n’aboient plus
Sous les roues des bécanes
Y a du sang répandu
C’lui des quelques sauvages
Qui ont voulu traverser
Les rues de leurs villages
Quand vous êtes passés
Comme des petits Romel
Tout de cuirs et d’acier
Crachant vos décibels
Aux enfants décimés
Cinq cents connards sur la ligne de départ
Cinq cents guignols dans leurs bagnoles
Ça fait un max de blairs
Aux portes du désert
Un paquet d’enfoirés
Au vent du Ténéré
Combien d’années encore
Ces crétins bariolés
F’ront leur terrain de sport
D’un continent entier
Combien d’années enfin
Ces bœufs sponsorisés
Prendront l' sol africain
Pour une cour de récré
Dans leurs joutes odieuses
Les bonbons bien au chaud
Au fond de leurs délicieuses
Combinaisons fluos
Cinq cents connards sur la ligne de départ
Cinq cents blaireaux sur leurs motos
Ça fait un max de blairs
Aux portes du désert
Un paquet d’enfoirés
Au vent du Ténéré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
500 Dupków Na Linii Startu.
Pięćset kretynów na linii startu
Pięćset borsuków na swoich motocyklach
- Zapytał Borsuki.
U bram pustyni
Banda drani
Na wietrze tenere
Rajd mechaniczny
Mad Max Bazar
Rozpoczął swój cyrk
W styczniowym słońcu
Będą przemierzać Afrykę
Z nogi w w Latarnia morska
Lista utworów
I wrócić opalony
Zachwycony tym nieprzyzwoitym
I żałosna gra
Piękne ludzkie przygody
Według dziennikarzy
Pięćset kretynów na linii startu
Pięćset pięści w ciężarówkach
- Zapytał Borsuki.
U bram pustyni
Banda drani
Na wietrze tenere
Przechodzi karawana
A psy już nie szczekają
Pod kołami bekanów
Rozlała się krew.
To jeden z niewielu dzikusów.
Którzy chcieli przekroczyć
Ulice ich wiosek
Kiedy zdałeś
Jak małe Romele
Wszystko ze skóry i stali
Wypluwanie decybeli
Dzieci, które zginęły
Pięćset kretynów na linii startu
Pięćset osób w ich samochodach
- Zapytał Borsuki.
U bram pustyni
Banda drani
Na wietrze tenere
Ile jeszcze lat
Te głupie kretyni
F ' ront ich boisko sportowe
Cały kontynent
Ile lat w końcu
Te sponsorowane woły
Weź afrykańską glebę
Dla sądu reedukacyjnego
W swoich rycerskich obrzydliwe
Słodycze ciepło
Na dnie ich pysznych
Kombinacje fluorescencyjne
Pięćset kretynów na linii startu
Pięćset borsuków na swoich motocyklach
- Zapytał Borsuki.
U bram pustyni
Banda drani
Na wietrze tenere