Renaud — Elle Est Facho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle Est Facho", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
Elle revient d’la fête de l’huma, elle est contente, elle a vu Johnny
Elle a rodé de ci de là, dans tous les stands du parti
Des posters de Che Guevara, l’en a eu sa dose aujourd’hui
Faut dire qu’elle serait plutôt de l’autre côté du drapeau
Plus CIA que KGB, plus Pinochet qu’Alliende
Faut dire qu’elle est con comme un veau. Elle est facho
Eh ouais les fêtes populaires, après tout c’est pour tout le monde
C’est pas écrit sur son imper qu’elle adore la bèbète immonde
Vaux mieux car dans cet univers, elle pourrait bien se faire tondre
Ça serait dommage, car sa crinière de cheveux blonds elle en est fière
Aryenne jusqu’au fond des yeux, ça détonne dans sa banlieue
Elle aime aussi sa blanche peau. Elle est facho
Elle voit partout des bolcheviks, elle imagine des complots
Contre l’ordre, contre les flics, contre l'église et le drapeau
Elle voue une haine chronique à la télé et aux journaux
Elle conchie les politiques, les jeunes qui vont à vau-l'eau
Et les mœurs pas très catholiques, et les pédés et les bicots
Elle rêve d’un ordre nouveau. Elle est facho
Elle a surtout la nostalgie du sabre et du goupillon
De la nation, de la patrie, débarrassée d’l’immigration
Dit qu’l’ancien temps était béni, comme disent la plupart des cons
Regrette le temps des colonies, la peine de mort légalisée
De l’avortement interdit, et maudit les jeunes filles voilées
Et elle lit National hebdo. Elle est facho
J’lui souhaite qu’un jour si elle a un môme, y s’retrouve à 18 balais
Plein d'éducation et d’diplômes, d’idées rebelles, d’humanité
Et qu’il lui dise, tes vieux discours manquent singulièrement d’amour
Qu’il rajoute à la triste dame, reste donc le nez dans ta merde
J’suis amoureux d’une musulmane, j’vote écolo et j’fume de l’herbe
Espérons qu'ça lui fera la peau. À la facho
Espérons qu'ça lui fera la peau. À la facho… qui vote Sarko
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wraca z imprezy Huma, jest zadowolona, widziała Johnny ' ego
Urodziła go stamtąd, na wszystkich stoiskach partyjnych
Plakaty Che Guevary, dostał swoją dawkę dzisiaj
Muszę powiedzieć, że byłaby po drugiej stronie flagi
Więcej cia niż KGB, więcej Pinochet niż Alliende
Muszę powiedzieć, że jest głupia jak cielę. Ona jest FACO
Tak, święta ludowe, w końcu to dla wszystkich
Na Macu nie jest napisane, że uwielbia brudną kobietę.
Warto lepiej, bo w tym wszechświecie może być strzyżona
To byłoby szkoda, bo jej grzywa blond włosy ona jest z tego dumna
Aryjska do głębi duszy, na jej przedmieściu
Ona też kocha swoją białą skórę. Ona jest FACO
Wszędzie widzi bolszewików, wyobraża sobie spiski
Przeciwko porządkowi, przeciwko policjantom, przeciwko Kościołowi i fladze
Jest skazana na chroniczną nienawiść do telewizji i gazet
Ona kończy polityków, młodych ludzi, którzy idą do wody
I obyczaje nie są zbyt katolickie, i pedały, i dwójki
Marzy o nowym porządku. Ona jest FACO
Przede wszystkim tęskni za szablą i ghulami.
Od narodu, od ojczyzny uwolnionej od imigracji
Powiedział, że stare czasy były błogosławione, jak mówią większość dupków
Żałuje czasu Kolonii, zakonspirowanej kary śmierci
Zakazano aborcji i przeklinano zawoalowane dziewczyny
I czyta Narodowy hebdo. Ona jest FACO
Życzę jej, aby pewnego dnia, jeśli ma dziecko, znalazła się na 18 miotłach
Pełna edukacji i dyplomów, buntowniczych idei, człowieczeństwa
I niech jej powie, że w twoich starych przemówieniach nie ma szczególnej miłości
Niech doda do smutnej pani, więc zostań nosem w gównie.
Jestem zakochany w muzułmance, Głosuję na ekologię i Palę trawę
Miejmy nadzieję, że ujdzie mu to na sucho. W La FACO
Miejmy nadzieję, że ujdzie mu to na sucho. - FACO - podał głos Sarko.