Renaud — Petite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petite", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
Un briquet allum? dans ton p’tit poing lev?
Ton regard qui se noie dans mes yeux d? lav? s Un keffieh un peu louche jet? sur tes? paules
Mon pr? nom dans ta bouche, ma photo dans ta piaule
Tes l? vres qui murmurent ces futiles refrains
Qui rouvrent des blessures dans ton coeur et le mien
Ton sourire un peu triste, une larme en cadeau
A l’accord? oniste qui fait pleurer mes mots
Quinze ans, seize ans? peine
Garde-moi ton amour
Garde-toi de la haine
Quinze ans, seize ans, je t’aime
Comme j’aime le jour
Petite, qui se l? ve Une petite main jaune au revers du zomblou
Un c? t? un peu zone pour crier ton d? go? t De ce monde trop vieux, trop sale et trop m? chant
De ces gens silencieux, endormis et contents
Quinze ans, seize ans? peine
Garde-moi ton amour
Garde-toi de la haine
Quinze ans, seize ans, je t’aime
Comme j’aime le jour
Petite, qui se l? ve Et puis ce d? chirures? jamais dans ta peau
Comme autant de blessures et de coups de couteau
Cicatrices profondes pour Malik et Abdel
Pour nos frangins qui tombent, pour William et Michel
Quinze ans, seize ans? peine
Garde-moi ton amour
Garde-toi de la haine
Quinze ans, seize ans, je t’aime
Comme j’aime le jour
Petite, qui se l? ve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapalniczka się zapaliła? masz Lwa w pięści?
Twoje spojrzenie, które tonie w moich oczach? Love? s keffieh trochę nudny jet? na tes? Paules
Mój PR? imię jest w twoich ustach, moje zdjęcie jest w twoim pokoju.
Twoje l? Vries, które szepczą te bezużyteczne refreny
Które ponownie otwierają rany w twoim sercu i moim
Twój smutny uśmiech, łza w prezencie.
Na ugodę? onista, który sprawia, że moje słowa płaczą
Piętnaście lat, szesnaście? kara
Zachowaj mi swoją miłość
Uważaj na nienawiść
Piętnaście lat, szesnaście, Kocham Cię
Jak kocham dzień
Mała, kto tam? ve mała żółta ręka na klapie zomblou
C? T? coś w rodzaju strefy, by krzyczeć o swoim d? go? T tego świata jest zbyt stary, zbyt brudny i zbyt m? śpiew
Od tych cichych, śpiących i zadowolonych ludzi
Piętnaście lat, szesnaście? kara
Zachowaj mi swoją miłość
Uważaj na nienawiść
Piętnaście lat, szesnaście, Kocham Cię
Jak kocham dzień
Mała, kto tam? ve, a potem co D? ćwierkanie? nigdy we własnej skórze
Jak wiele ran i ran kłutych
Głębokie blizny dla Malika i Abdela
Za naszych upadłych braci, za Williama i Michela.
Piętnaście lat, szesnaście? kara
Zachowaj mi swoją miłość
Uważaj na nienawiść
Piętnaście lat, szesnaście, Kocham Cię
Jak kocham dzień
Mała, kto tam? w