Rene Froger — Bloed Zweet En Tranen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloed Zweet En Tranen", wykonawca: Rene Froger.
Tekst piosenki
Ik heb het goed gedaan, maar ook zo fout gedaan.
Als ik terug kijk in de tijd.
Een lach met tranen, zo voel ik mij vandaag.
Geproefd van het leven, zoveel vrienden ongekend.
Met bloed zweet en tranen, zei ik, rot hier nu maar op.
Met bloed zweet en tranen,
zei ik vrienden, dag vrienden, de koek is op.
ik heb geluk gekend maar ook verdriet gekend,
hoe vaak stootte ik m’n kop.
Maar toch ik ben tevreden met alles wat ik heb,
als je roem voorbij is moet je kijken wie je nog kent.
Refrein
Ik heb het echt gezien,
nee ik heb geen trek.
Ik blijf niet gek dat ik iemand straks nog mis
Ik blijf echt alleen,
jah echt alleen.
Geen gezeur meer aan m’n kop, och rot nu maar op Refrein. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze zrobiłam, ale źle zrobiłam.,
Kiedy patrzę wstecz w czasie.
Uśmiech łez jest tym, co dziś czuję.
Smak życia, tak wielu przyjaciół, nigdy nie widzianych.
Z krwawym potem i łzami, powiedziałem, Wynoś się stąd.
Z krwawym potem i łzami,
Powiedziałem: "Przyjaciele, na razie, przyjaciele, nie mamy ciasta".
Znałem szczęście, ale także smutek,
ile razy Uderzyłem się w głowę?
Ale nadal jestem zadowolony ze wszystkiego, co mam,
kiedy twoja sława się skończy, musisz zobaczyć, kogo pamiętasz.
Refren
Naprawdę to widziałem.
Nie, Nie jestem głodny.
Nie zdziwiłbym się, gdybym później za kimś tęsknił.
Naprawdę będę samotny,
tak, naprawdę samotny.
Nie dawaj mi więcej tego gówna, a teraz Wynoś się z mojego refrenu. (2 razy)