Rene Froger — Daar Sta Je Dan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daar Sta Je Dan", wykonawca: Rene Froger.
Tekst piosenki
Daar sta je dan
Verloren… eenzaam
'N Gebroken man
Daar sta je dan
En ook geen piek meer in je zak
Jij met je grote mond…
Jij zwaaide altijd met je vinger rond
Hm, Daar sta je dan
Terwijl je dacht dat jij wat had
Maar nu lig jij al maanden in de goot
Waar zijn al je vrienden?
Er is geen mens die jou nu nog ziet staan
Jij bent uitgespeeld
Want als je op 'n dag geen cent meer hebt
En niets meer kunt geven
Dan weet je pas wie echte vrienden zijn
Nou dat zijn er toch niet veel
Nou daar sta je dan
Geen eigen thuis
Waar je nog komen kan
Nou… daar sta je dan
Worden jouw wonden ooit geheeld
Ach je zoveelste fles.
Je zuipt je lam, is dat jouw levensles?
Nou, daar sta je dan
Geen mens die dit ooit met je deelt
Maar nu lig jij al maanden in de goot
Waar zijn al je vrienden?
Er is geen mens die jou nu nog ziet staan
Jij bent uitgespeeld
Want als je op 'n dag geen cent meer hebt
En niets meer kunt geven
Dan weet je pas wie echte vrienden zijn
Nou dat zijn er toch niet veel
Waar zijn al je vrienden?
Jij bent uit gespeeld
Want als je op 'n dag geen cent meet hebt
En niets meer kunt geven
Dan weet je pas wie echte vrienden zijn
Nou dat zijn er toch niet veel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu jesteś.
Zagubiony ... samotny
Złamany człowiek,
Tu jesteś.
I koniec z pluskami w Twojej kieszeni.
Ty i twoje wielkie usta...
Zawsze machałeś palcem.,
Tu jesteś.
Kiedy myślałeś, że coś masz
Tak, ale jesteś w rynsztoku od miesięcy.
Gdzie są twoi przyjaciele?
Żaden mężczyzna cię teraz nie zobaczy.,
Kiedy z Tobą koniec.
Bo jeśli pewnego dnia nie będziesz miał ani grosza.,
I nic więcej nie możesz dać.,
Wtedy dowiesz się, kim są prawdziwi przyjaciele.
Cóż, nie ma ich zbyt wielu.
Tu jesteś.
Nie ma własnego domu,
Gdzie mogłeś przyjść.
Cóż ... tu jesteś.
Czy twoje rany się zagoją?
Jeszcze jedna butelka.
Pijesz swoją jagnięcinę, to twoja lekcja życia?
Tu jesteś.
Żadna osoba, która kiedykolwiek dzieliła się tym z Tobą,
Ale teraz jesteś w rynsztoku od miesięcy.
Gdzie są twoi przyjaciele?
Żaden mężczyzna cię teraz nie zobaczy.,
Kiedy z Tobą koniec.
Bo jeśli pewnego dnia nie będziesz miał ani grosza.,
I nic więcej nie możesz dać.,
Wtedy dowiesz się, kim są prawdziwi przyjaciele.
Cóż, nie ma ich zbyt wielu.
Gdzie są twoi przyjaciele?
Zostałeś rozegrany.
Bo jeśli pewnego dnia nie będziesz miał ani grosza.
I nic więcej nie możesz dać.,
Wtedy dowiesz się, kim są prawdziwi przyjaciele.
Cóż, nie ma ich zbyt wielu.