Rene Froger — 'K Heb Je Lief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'K Heb Je Lief", wykonawca: Rene Froger.
Tekst piosenki
De lakens voelen zacht
Ik voel de warmte van je lichaam
De maan schijnt zacht haar licht door je haar
Jouw mooie mond die lacht en ik kus je heel behoedzaam
Want we zijn al lange tijd bij elkaar
Er waren donkere wolken voor de zon geschoven
Elke ruzie heeft z’n eigen verhaal
En zonder 't te merken lag ons geluk ondersteboven
Maar jij gaf mij het juiste signaal
En nu spreken we dezelfde taal
'K heb je lief
Lief in al mijn dromen
Mijn bloed gaat sneller stromen door jou
O zo lief zie de liefde in mijn ogen
Mijn hart dat raakt bevlogen van jou
Mijn leven zal altijd staan in 't teken van jou
Ik heb mijn rust gevonden
In wat jij me hebt gegeven
Bij jou kan ik mezelf altijd zijn
Geen geheimen meer voor jou maar voor eeuwig samen leven
Bij jou wil ik geen dag overslaan
En mijn hart zal voor jou openstaan
'K heb je lief
Lief in al mijn dromen
Mijn bloed gaat sneller stromen door jou
O zo lief zie de liefde in mijn ogen
Mijn hart dat raakt bevlogen van jou
Mijn leven zal altijd staan in 't teken van jou
Veel te vaak gelogen ik heb je belazerd en bedrogen
Waarom deed ik jou zoveel pijn
Ah lieve schat je moet geloven
Met heel mijn hart zal ik beloven
Vanaf nu af aan zal ik er voor jou altijd zijn
O zo lief
'k heb je lief in al mijn dromen
Mijn bloed gaat sneller stromen door jou
O zo lief
Zie de liefde in mijn ogen
Mijn hart dat raakt bevlogen van jou
Zie de liefde in mijn ogen
Mijn hart dat raakt bevlogen van jou
Mijn leven zal altijd staan
In 't teken van jou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prześcieradła są miękkie,
Czuję ciepło twojego ciała.
Księżyc delikatnie świeci swoim światłem przez twoje włosy,
Twoje piękne usta, które się uśmiechają i całuję cię bardzo delikatnie,
Bo jesteśmy razem od dawna.
Przed słońcem były ciemne chmury,
Każda bitwa ma swoją historię.
I nie zauważając, nasze szczęście wywróciło się do góry nogami.
Ale dałaś mi właściwy sygnał.
A teraz mówimy tym samym językiem.
Kocham cię.
Słodka we wszystkich moich snach,
Moja krew płynie szybciej przez Ciebie.
Tak słodko widzę miłość w moich oczach, *
Moje serce, które się w tobie zakochuje.
Moje życie zawsze będzie pod twoim znakiem.
Odnalazłem spokój.
W tym, co mi dałaś.
Ze sobą, zawsze mogę być sobą.
Żadnych sekretów przed tobą, ale żyć razem na zawsze.
Nie chcę przegapić ani dnia z tobą.
I moje serce zostanie Ci objawione,
Kocham cię.
Słodka we wszystkich moich snach,
Moja krew płynie szybciej przez Ciebie.
Tak słodko widzę miłość w moich oczach, *
Moje serce, które się w tobie zakochuje.
Moje życie zawsze będzie pod twoim znakiem.
Zbyt wiele razy Cię okłamywałem, zdradzałem i zdradzałem.
Dlaczego tak bardzo cię skrzywdziłem?
Kochanie, musisz uwierzyć.
Z całego serca, obiecuję
Od teraz zawsze będę przy tobie.
To takie słodkie.
Kocham cię we wszystkich moich snach.,
Moja krew płynie szybciej przez Ciebie.
To takie słodkie.
# Patrz miłość w moich oczach,
Moje serce, które się w tobie zakochuje.
# Patrz miłość w moich oczach,
Moje serce, które się w tobie zakochuje.
Moje życie zawsze będzie stać
W znaku Ciebie.