Rene Marie — Let´s Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let´s Do It", wykonawca: Rene Marie.
Tekst piosenki
When the little Bluebird who has never said a word
Starts to sing: «Spring, spring»
When the little Bluebell, in the bottom of the dell
Starts to ring: «Ding, ding»
When the little blue clerk, in the middle of his work,
Sings a song to the moon up above
It is nature, that’s all, simply telling us to fall in love
And that’s why birds do it, bees do it Even educated fleas do it,
Let’s do it. Let’s fall in love
In Spain, the best upper sets do it, Lithuanians and Letts do it,
Honey, let’s do it. Let’s fall in love
The Dutch in old Amsterdam do it, not to mention the Finns
Folks in Siam do it, just think of Siamese twins
Some Argentines without means do it People say in Boston even they do it Let’s do it, let’s fall in love
The nightingales in the dark do it Larks crazy for a lark do it,
Let’s do it. Let’s fall in love
Canaries caged in the house do it When they’re out of season grouse do it
I wanna do it, I wanna fall in love
Electric eels I might add do it Though it shocks ‘em I know
Why ask if shad do it Somebody bring me shad roe
In shallow shoals, English soles do it Goldfish in the privacy of bowls do it Let’s do it, let’s fall in love
Old sloths who hang up side down do it Though the effort is great
Sweet guinea pigs do it; just buy a couple and wait
The world admits snakes in pits do it,
Little pekineses in the Ritz do it,
I wanna do it, I wanna fall in love…
Now listen:
Every refined ladybugs do it When a gentleman calls
Moths in your rugs do it What’s the use of moth balls?
And penguins in flocks on the rocks do it And cuckoos in their clocks do it All we got to do it damn it, fall in love!
I just wanna fall… somebody let me fall… somebody help me fall in love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mały ptaszek, który nigdy nie powiedział Ani słowa
Zaczyna śpiewać: "wiosna, wiosna»
Kiedy mały Dzwoneczek, na dnie doliny
Zaczyna dzwonić: "Ding, ding»
Kiedy mały niebieski urzędnik, w środku swojej pracy,
/ Align = "left" /
To natura, to wszystko, po prostu mówi nam, żebyśmy się zakochali.
I dlatego ptaki to robią, pszczoły to robią, nawet wykształcone pchły to robią.,
Zróbmy to. Let ' s fall in love
W Hiszpanii robią to najlepsze górne sety, Litwini i Lettowie.,
Kochanie, zróbmy to. Let ' s fall in love
Holendrzy w Starym Amsterdamie to robią, nie wspominając o Finach
Ludzie w Syjamie to robią, tylko pomyśl o bliźniętach syjamskich
Niektórzy Argentyńczycy bez środków robią to ludzie mówią w Bostonie nawet oni to robią zróbmy to, Zakochajmy się
The nightingales in the dark do it Sarks crazy for a lark do it,
Zróbmy to. Let ' s fall in love
Canaries caged in the house do it When they ' re out of season grouse do it
I wanna do it, I wanna fall in love
Elektryczne węgorze Mogę dodać zrobić to choć to szokuje ' em wiem
Po co pytać, czy shad to robi? niech mi ktoś przyniesie shad roe.
W płytkich ławicach, angielskie podeszwy robią to Złota Rybka w zaciszu miski robią to zróbmy to, Zakochajmy się
Stare leniwce, które się rozłączają, robią to, choć wysiłek jest wielki.
Słodkie świnki morskie to robią; po prostu kup kilka i czekaj
Świat przyznaje, że węże w dołach to robią.,
Little pekineses in The Ritz do it,
I wanna do it, I wanna fall in love…
Teraz posłuchaj.:
Każda wytworna Biedronka to robi, gdy dżentelmen wzywa.
Ćmy w dywanach to robią. po co te ćmy?
I pingwiny w stadach na skałach robią to, a kukułki w zegarach robią to, co musimy zrobić, do cholery, zakochać się!
Chcę tylko upaść ... niech ktoś mi pozwoli upaść ... niech ktoś pomoże mi się zakochać…