Renee Austin — Thank You Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You Card", wykonawca: Renee Austin.
Tekst piosenki
I wrote you a card
Did you get your mail today?
Breakin' up is hard to do But there’s something I must say
I struggled all night to find the words
So I could write them down
To tell you just the way I feel
Since you’re not around
I just want to thank you, thank you
For leaving me behind
How can I say thank you, thank you
No one ever treated me so kind
Never had it so good (So good)
You did me a favor, bless your heart
So I just had to send you a thank you card
Sorry for your loss
That’s what people say to me But I am so happy
You’re so far away from me Cause I would’ve missed my angel
God sent from up above
He came along right after you left
Now I found true love
Bridge
You could have stayed, Prolonged my misery
But surely you must know dear, what you did was best for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisałam ci kartkę.
Dostałaś dziś pocztę?
Zerwanie jest trudne do zrobienia ale jest coś co muszę powiedzieć
Całą noc walczyłem, by znaleźć słowa.
Żebym mógł je zapisać.
To tell you just the way I feel
Skoro nie ma cię w pobliżu
Chcę Ci tylko podziękować.
Za zostawienie mnie
Jak mogę powiedzieć dziękuję, dziękuję
Nikt nigdy nie traktował mnie tak uprzejmie
Never had it so good (So good)
Wyświadczyłeś mi przysługę, pobłogosław swoje serce.
Więc wysłałem ci kartkę z podziękowaniami.
Przykro mi z powodu twojej straty.
Tak mi mówią ludzie, ale jestem taka szczęśliwa.
Jesteś tak daleko ode mnie, bo tęskniłabym za moim aniołem.
Bóg zesłany z góry
Pojawił się zaraz po twoim wyjściu.
Now I found true love
Most
Mogłeś zostać, przedłużyć moją niedolę.
Ale z pewnością musisz wiedzieć kochanie, to co zrobiłaś było dla mnie najlepsze