Renée Fleming — Have Yourself A Merry Little Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have Yourself A Merry Little Christmas", wykonawca: Renée Fleming.
Tekst piosenki
Have yourself a merry little Christmas,
Let your heart be light
From now on, our troubles will be out of sight.
Have yourself a merry little Christmas,
Make the Yuletide gay,
From now on, our troubles will be miles away.
Renée & Gregory:
Here we are as in olden days,
Happy golden days of yore.
Faithful friends who are dear to us Gather near to us once more.
Through the years we all will be together,
If the Fates allow;
Renée & Gregory:
Hang a shining star upon the highest bough.
And have yourself
Renée & Gregory:
A merry little Christmas now.
Faithful friends who are dear to us Renée & Gregory:
Gather near to us once more.
Someday soon, we all will be together,
If the Fates allow;
Renée & Gregory:
Until then we’ll have to muddle through, somehow
And have yourself
Renée & Gregory:
A merry little Christmas now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Have yourself a merry little Christmas,
Let your heart be light
Od teraz nasze problemy będą znikać.
Have yourself a merry little Christmas,
Make the Yuletide gay,
Od teraz nasze kłopoty będą daleko stąd.
Renée & Gregory:
Jesteśmy tu jak za dawnych czasów.,
Szczęśliwych złotych dni.
Wierni przyjaciele, którzy są nam drodzy, zbierają się ponownie blisko nas.
Przez lata będziemy razem,
Jeśli Los pozwoli;
Renée & Gregory:
Powieś świecącą gwiazdę na najwyższej gałązce.
And have yourself
Renée & Gregory:
Wesołych Świąt.
Faithful friends who are dear to us Renée & Gregory:
Zbliż się do nas jeszcze raz.
Wkrótce wszyscy będziemy razem.,
Jeśli Los pozwoli;
Renée & Gregory:
Do tego czasu będziemy musieli jakoś przez to przejść.
And have yourself
Renée & Gregory:
Wesołych Świąt.