Reni Lane — You Are Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are Here", wykonawca: Reni Lane.
Tekst piosenki
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
No one is nowhere
We are somewhere
There’s no out there
You are here
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
No one is nowhere
We are somewhere
There’s no out there
You are here
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
You are here
Somewhere a man sits
Alone in his car
Propped up on concrete blocks
In the back of his yard
It doesn’t drive
But it’s got a fresh battery
And the radio works
It’s on one-oh-two-three
The female DJ
Is introducing the track
She’s saying this one goes out
To the long commute back
And then the song starts
She turns off the microphone
And she says to herself
«Is anybody listening?»
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
No one is nowhere
We are somewhere
There’s no out there
You are here
Across the street
There’s a little girl
Face pressed against the window
Staring out at the world
She sees an airplane
Way up in the air
She thinks, that’s so small
It’d get caught in my hair
Just then the stewardess
On the airplane says
Everybody feel free
To lower your trays
And then the captain
Starts to move about the cabin
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
No one is nowhere
We are somewhere
There’s no out there
You are here
I like to count people
Across the street
In their apartments
Watching their TV’s
Sometimes their screens are
All exactly the same
We’re are all staring
At the same thing ten feet away
You are here
You are here
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
No one is nowhere
We are somewhere
There’s no out there
You are here
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
No one is nowhere
We are somewhere
There’s no out there
You are here
I am here, you are here
We are here, they are here
Everyone is everywhere
You are here
You are here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Nikt nie jest nigdzie
We are somewhere
There ' s no out there
Jesteś tutaj.
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Nikt nie jest nigdzie
We are somewhere
There ' s no out there
Jesteś tutaj.
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Jesteś tutaj.
Somewhere a man sits
Sam w samochodzie
Podparte na betonowych blokach
Na podwórku.
Nie prowadzi.
Ale ma świeży akumulator.
I radio działa
Jest na 1-0-2-3.
The female DJ
Przedstawia utwór
Mówi, że to się skończy.
Na długą drogę powrotną
I wtedy zaczyna się piosenka
Wyłącza mikrofon.
I mówi do siebie
"Czy ktoś mnie słucha?»
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Nikt nie jest nigdzie
We are somewhere
There ' s no out there
Jesteś tutaj.
Across the street
There ' s a little girl
Twarz przyciśnięta do okna
"Staring out at the world"
Widzi samolot.
"Way up in the air"
Ona myśli, że to takie małe
Utkwiłoby mi we włosach.
Właśnie wtedy stewardessa
W samolocie jest napisane
Everybody feel free
Opuść tace.
A potem kapitan
/ Align = "left" /
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Nikt nie jest nigdzie
We are somewhere
There ' s no out there
Jesteś tutaj.
Lubię liczyć ludzi.
Across the street
W swoich mieszkaniach
Oglądanie telewizji
Czasami ich ekrany to
/ Align = "left" /
Wszyscy się gapimy.
/ Align = "left" /
Jesteś tutaj.
Jesteś tutaj.
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Nikt nie jest nigdzie
We are somewhere
There ' s no out there
Jesteś tutaj.
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Nikt nie jest nigdzie
We are somewhere
There ' s no out there
Jesteś tutaj.
Ja tu jestem, ty tu jesteś.
My tu jesteśmy, oni tu są.
Everyone is everywhere
Jesteś tutaj.
Jesteś tutaj.