Reno Divorce — Every Second Counts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Second Counts", wykonawca: Reno Divorce.

Tekst piosenki

I try not to watch the clock
Cos its running on borrowed time
And the way you make my heart stop
When you tell me that you’re only mine
Try to hold the minutes in my hand
Don’t let em slip away
Girl there ain’t enough hours in the day
Cos every second counts
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
And I’m willing to pay
No matter what the amount
Cos when it comes to you (when it comes to you)
Every second counts
When it comes to you
Every second counts
Even tho its been years
Every days as fresh as yesterday
And through all the smiles and tears
Baby, right here is where i wanna stay
Hard times come and go
And no one knows what tomorrow brings
But i’m sticking with you till the bell rings
Cos every seconds counts
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
And I’m willing to pay, yeah
No matter what the amount
Cos when it comes to you
Every second counts
When it comes to you
Every second counts
Cos every seconds counts
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
And I’m willing to pay, yeah
No matter what the amount
Cos when it comes to you (when it comes to you)
Every second counts
When it comes to you
Every second counts

Tłumaczenie tekstu piosenki

Staram się nie patrzeć na zegar.
Bo to działa na pożyczony czas
And the way you make my heart stop
When you tell me that you ' re only mine
Try to hold the minutes in my hand
Don ' t let em slip away
Girl there ain ' t enough hours in the day
Bo każda sekunda się liczy
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
I jestem gotów zapłacić
Bez względu na kwotę
Cos when it comes to you (when it comes to you)
Liczy się każda sekunda
Jeśli chodzi o Ciebie
Liczy się każda sekunda
Nawet przez lata.
Every days as fresh as yesterday
And through all the smiles and tears
Baby, right here is where i wanna stay
Ciężkie czasy przychodzą i odchodzą
I nikt nie wie, co przyniesie jutro
Ale zostanę z tobą, dopóki nie zadzwoni dzwonek.
Bo liczy się każda sekunda
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
I jestem gotów zapłacić, tak
Bez względu na kwotę
Bo jeśli chodzi o Ciebie
Liczy się każda sekunda
Jeśli chodzi o Ciebie
Liczy się każda sekunda
Bo liczy się każda sekunda
Every stolen smile
Every fleeting touch
Makes it worth my while
I jestem gotów zapłacić, tak
Bez względu na kwotę
Cos when it comes to you (when it comes to you)
Liczy się każda sekunda
Jeśli chodzi o Ciebie
Liczy się każda sekunda