Renzo Arbore — Il clarinetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il clarinetto", wykonawca: Renzo Arbore.
Tekst piosenki
Metti che ti presenti a una ragazza e dici, «Suono bene il clarinetto».
Metti che lei capisce tutta un’altra cosa e ti fa subito l’occhietto.
Metti che sei un artista puro e questa cosa non fa certo un bell’effetto.
«Il clarinetto, quello che fa filù filù filù filà».
Metti che lei non è un’artista e con la musica non prova alcun diletto:
il clarinetto si butta un po' giù.
Non c'è emozione n soddisfazione a suonar da soli il clarinetto.
E' uno strumento un po' particolare che ha bisogno di accompagnamento
Ma dove sta una chitarrina per suonare insieme con il clarinetto jazz
per fare qualche pezz, per fare un po' filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping… così nasce un bel blues.
Senza la chitarrina non puoi far manco una canzoncina un po' sveltina in do
e allora come fo per fare un po' filù filù filù filà.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping… così nasce un bel blues.
La cerco come la Titina questa bella chitarrina per far qualche swing,
mentre il clarinetto sping… così nasce un bel blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie dziewczynę i powiedz: "dobrze gram na klarnecie".
Odłóż na bok, że rozumie co innego, a od razu ci mruga.
Jesteś czystym artystą, a to nie jest dobre.
"Klarnet, co sprawia, że Phil Phil Phil".
Założę się, że nie jest artystką i nie ma przyjemności z muzyką:
klarnet trochę się obniża.
Nie ma emocji ani satysfakcji z samodzielnego grania na klarnecie.
Jest to trochę specjalne narzędzie, które potrzebuje towarzystwa
Ale gdzie jest gitara grać razem z klarnetem Jazzowym
aby zrobić jakiś pezz zrobić trochę filù filù filù przędzy.
Szukam jak Titina ta Piękna gitara zrobić kilka huśtawek,
kiedy klarnet popycha ... tak rodzi się piękny Blues.
Bez gitary nie możesz przegapić małej piosenki szybko w do
a potem, jak fo zrobić trochę filù filù filà.
Szukam jak Titina ta Piękna gitara zrobić kilka huśtawek,
kiedy klarnet popycha ... tak rodzi się piękny Blues.
Szukam jak Titina ta Piękna gitara zrobić kilka huśtawek,
natomiast klarnet popycha ... tak rodzi się piękny Blues