Renzo Arbore — Sì, la vita è tutt'un quiz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sì, la vita è tutt'un quiz", wykonawca: Renzo Arbore.
Tekst piosenki
Si la vita è tutt’un quiz
E noi giochiamo
E rigiocchiamo
Perché noi non ci arrendiamo
Fino a quando non vinciamo
Si la vita è tutt’un quiz
E se indovini
Quante emozioni
Perché è col quiz
Che ci danno i milioni
Eviva le televisioni
Aspetta e spera
Che poi s’avvera
Teniamo alta
La nostra bandiera
Cosi' compatti
Verso i premi marceremo
E dalle e dalle
Poi che vinceremo
Aspetta e spera
Che poi s’avvera
Che la nottata
Non è cosi' nera
Siam tutti quanti
Felici e contenti
Noi siamo un popolo
Di concorenti
E alla conquista
Del quiz partiremo
Bisogna vincere
E vinceremo
Notte italiana
C’e' una luce blu'
E' in ogni casa
Che brilla la tivvu'
E tutti intorno
Seduti a guardare
Davanti a questo focolare
Il padre al figlio dice
Senti un po'
Solo un consiglio
Io ti do'
Tu nella vita
Comandi fino a quando
Ci hai stretto in mano
Il tuo telecomando
Si la vita è tutt’un quiz
E noi sognamo
Fantastichiamo
E’col quiz
Che risolviamo
I problemi che abbiamo
Si la vita è tutt’un quiz
Grandi occasioni
Grandi emozioni
Perché col quiz
Che ci danno i milioni
Evviva le televisioni
Perché col quiz che ci danno i milioni
Eviva le televisioni za za
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Życie jest wszystkim quizem
I gramy
/ Align = "left" /
Dlaczego się nie poddajemy
Dopóki nie wygramy.
Tak, Życie jest wszystkim quizem
A jeśli zgadniesz
Ile emocji
Dlaczego to z quizem
Które dają nam miliony
Unikaj telewizorów
Czekać i mieć nadzieję
Co wtedy się spełni
Trzymamy wysoki
Nasza flaga
Takie kompaktowe
Do nagród będziemy świętować
I od i od
Wtedy wygramy
Czekać i mieć nadzieję
Co wtedy się spełni
Co noc
Nie jest taka czarna.
Wszyscy jesteśmy
Długo i szczęśliwie
Jesteśmy narodem
O concorenti
I do podboju
Z quizu zaczniemy
Musisz wygrać
I wygramy.
Włoska noc
Jest " niebieskie światło"
Jest w każdym domu
Co świeci tivva
I wszystko wokół
Siedzieć i oglądać
Przed tym ogniskiem
Ojciec mówi do syna
Usłuchać.
Tylko Rada
Dam ci
Jesteś w życiu
Drużyny przed
Ścisnęłaś nas w ramionach.
Twój pilot zdalnego sterowania
Tak, Życie jest wszystkim quizem
I marzymy
Fantazjować
Quiz
Co decydujemy
Problemy mamy
Tak, Życie jest wszystkim quizem
Wielkie okazje
Wielkie emocje
Dlaczego z quizem
Które dają nam miliony
Hurra telewizorów
Ponieważ z quizem, który daje nam miliony
Unikaj telewizorów za za