REO Speedwagon — 157 Riverside Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "157 Riverside Avenue", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
We flew into town on Sunday, had to find a place by Monday
Tried Bridgeport and Westport, 'til we found a place that we thought would do 157 Riverside Avenue.
Saugatuck River’s flowin', Mother nature’s colors were showin'
So cold, and rainy, we couldn’t help feelin' blue
Not enough time, too many things to do. So we just sat back and played some.
We met a young girl on Main street, wanted to pass her by She was lovely, we were horney, She said, «Can I make love to you.»
I said 157 Riverside Avenue. Here’s what she said:
Well ya see she talk like a guitar, that woman did, I never understood a word
she said, maybe thats why we got along so well. I don’t know baby, come on baby.
It’s over, Miss Lena, we’re leaving. Such a pleasant stay, I must say.
So nice, so easy, we hate to say goodbye to you
At 157 Riverside Avenue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przylecieliśmy do miasta w niedzielę, musieliśmy znaleźć miejsce do poniedziałku.
Próbowaliśmy w Bridgeport i Westport, dopóki nie znaleźliśmy miejsca na Riverside Avenue 157.
Saugatuck River 's flowin', Mother nature 's colors were showin'
Tak zimno i deszczowo, że nie mogliśmy się oprzeć smutkowi
Za mało czasu, za dużo rzeczy do zrobienia. Więc siedzieliśmy i graliśmy.
Spotkaliśmy młodą dziewczynę na Main street, chciała ją minąć była urocza, byliśmy horney, powiedziała, " Czy mogę się z tobą kochać.»
Powiedziałem 157 Riverside Avenue. Oto co powiedziała.:
Widzisz, ona mówi jak gitara, ta kobieta, nigdy nie rozumiałem słowa
powiedziała, że może dlatego tak dobrze się dogadywaliśmy. Nie wiem kochanie, Chodź kochanie.
To koniec, Panno Lena, wychodzimy. Tak przyjemny pobyt, muszę przyznać.
So nice, so easy, we hate to say goodbye to you
Na 157 Riverside Avenue.