REO Speedwagon — Easy Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Money", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
South of the border and busted
Caught by a woman I trusted
Now don’t you call me a fool
It could have happened to you
It’s just my luck, it had to happen to me Sweet Carmelita betrayed me She said, «Take me home, serenade me»
I figured a song could do me no wrong
I didn’t know how wrong I could be Easy money
For just one run to Peru
It’ll be so easy
We’ll have no trouble gettin' through
Well, I almost made it Except for that one border guard
He opened up my guitar, hello prison yard
Goodbye easy money, easy money
The Chiquita must have told 'em my story
'Cause when my eyes finally focused next morning
Carmelita had spoken 'bout guitars and some coke
Then she laughed as they slapped me in chains
I was thrown in cell with a killer
A convict who coughed through the night
While I laid awake with the chills and the shakes
Hoping for a file in a cake
Easy money
For just one run to Peru
It’ll be so easy
We’ll have no trouble gettin' through
Well, I almost made it Except for that one border guard
He opened up my guitar, hello prison yard
Goodbye easy money, easy money
Easy money
For just one run to Peru
It’ll be so easy
We’ll have no trouble gettin' through
Well, I almost made it Except for that one border guard
He opened up my guitar, hello prison yard
my guitar
Goodbye, goodbye, goodbye easy money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na południe od granicy i busted
Złapany przez kobietę, której ufałem
Nie nazywaj mnie głupcem.
Mogło ci się to przytrafić.
To po prostu moje szczęście, to musiało mi się przytrafić Słodka Carmelita zdradziła mnie powiedziała, " Zabierz mnie do domu, Zaśpiewaj mi serenadę»
I figured a song could do me no wrong
Nie wiedziałem, jak bardzo mogę być łatwą kasą.
/ Align = "left" /
It ' ll be so easy
Nie będziemy mieli problemów z przejściem.
Prawie mi się udało z wyjątkiem jednego strażnika granicznego.
Otworzył moją gitarę, hello prison yard
Goodbye easy money, easy money
Chiquita musiała opowiedzieć im moją historię.
'Cause when my eyes finally focused next morning
Carmelita mówiła o gitarach i coli
Potem zaśmiała się, gdy zakuli mnie w kajdany.
Zamknęli mnie w celi z mordercą.
Skazaniec, który kaszlał przez noc
While I laid awake with the dreams and the shakes
/ Align = "left" /
Easy money
/ Align = "left" /
It ' ll be so easy
Nie będziemy mieli problemów z przejściem.
Prawie mi się udało z wyjątkiem jednego strażnika granicznego.
Otworzył moją gitarę, hello prison yard
Goodbye easy money, easy money
Easy money
/ Align = "left" /
It ' ll be so easy
Nie będziemy mieli problemów z przejściem.
Prawie mi się udało z wyjątkiem jednego strażnika granicznego.
Otworzył moją gitarę, hello prison yard
Moja gitara
Goodbye, goodbye, goodbye easy money