REO Speedwagon — Here with Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here with Me", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
Maybe it’s too late but this feelin is runnin through my soul
I think I learned what love is but I’m afraid I let it go Maybe it’s too late, maybe you’ve already changed your mind
Turned lovin into leavin and I’m on the outside
You can’t take these words to bed with you and hold onto them at night
They can’t erase the emptiness and make everything alright
But your laughter and your tenderness will never disappear
No matter where you are tonight a part of you is here with me Here with me, I don’t know where you are, all I know is I need you to be Here with me, I know it’s not to late, to turn around and get it straight
It’s not fate to have you here with me I can hear your voice promising your love will never die
I can feel your golden skin on mine beneath the desert sky
So how can it be true, how can you just turn and let me go Let the story of your life with mine forever go untold
I can’t take these words to bed with me and hold onto them at night
They can’t erase the emptiness and make everything alright
Cause your laughter and your tenderness will never disappear
No matter where you are tonight a part of you is here with me Here with me, I don’t know where you are, all I know is I need you to be Here with me, I know it’s not too late, to turn around and get it straight
It’s not fate to have you here with me Here with me, I don’t know where you are, all I know is I need you to be Here with me, I know it’s not to late, to turn around and get it straight
It’s not fate to have you here with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może już za późno, ale to uczucie przenika przez moją duszę.
Myślę, że nauczyłem się czym jest miłość ale obawiam się, że odpuściłem może jest już za późno, może już zmieniłeś zdanie
Zamieniłem lovin w leavin, a ja jestem Na Zewnątrz.
Nie możesz wziąć tych słów do łóżka i trzymać ich w nocy.
Nie mogą wymazać pustki i wszystko naprawić.
Ale twój śmiech i czułość nigdy nie znikną.
Nie ważne gdzie jesteś dziś wieczorem część ciebie jest tu ze mną tutaj ze mną, Nie wiem gdzie jesteś, wszystko co wiem, to to, że musisz być tu ze mną, Wiem, że nie jest za późno, aby odwrócić się i to wyjaśnić.
To nie przeznaczenie mieć cię tu ze mną słyszę twój głos obiecujący, że twoja miłość nigdy nie umrze
I can feel your golden skin on mine beneath the desert sky
Więc jak to może być prawda, jak możesz się odwrócić i pozwolić mi odejść niech historia twojego życia z moim na zawsze pójdzie niepowiedziana
Nie mogę wziąć tych słów do łóżka i trzymać ich w nocy.
Nie mogą wymazać pustki i wszystko naprawić.
Bo twój śmiech i czułość nigdy nie znikną.
Nie ważne gdzie jesteś dziś wieczorem część ciebie jest tu ze mną tutaj ze mną, Nie wiem gdzie jesteś, wszystko co wiem to to, że musisz być tu ze mną, Wiem, że nie jest za późno, by odwrócić się i wszystko wyjaśnić.
To nie przeznaczenie mieć cię tu ze mną tutaj ze mną, Nie wiem gdzie jesteś, wiem tylko, że musisz być tu ze mną, Wiem, że nie jest za późno, żeby odwrócić się i to wyjaśnić.
To nie przeznaczenie mieć cię tu ze mną.