REO Speedwagon — Music Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music Man", wykonawca: REO Speedwagon.

Tekst piosenki

Recently I’ve been thinkin about what I am and where my priorities lie
Gettin it together on some future plan, decidin what I need to get by I tried workin and schoolin but there just not my plan, oh no Can’t ya see I’ll always be a music man
Well I could be pickin bluegrass or singin the blues,
it doesn’t really matter to me As long as I’m playin the music I just can’t lose,
and noones gonna tell me differently
Cause all I really care about is sittin right here in my hands,
oh yeah
Can’t ya see I’ll always be a music man
Well my momma sits and worries about me for days
Even though she really likes the way the boy plays
My daddy tells her I’m just goin through a phase
But that’s just what he always says
I hear what they’re sayin but I take it with a grain of sand, oh yeah
Can’t ya see I’ll always be a music man
(repeat) yeah
Well my momma sits and worries about me for days
Even though she really likes the way the boy plays
My daddy tells her that I’m goin through a phase
But that’s just what he always says
I hear what they’re sayin but I take it with a grain of sand, oh yeah
Can’t ya see I’ll always be a music man
Well I’ve told you my story now here’s what I’ve found
To be happy you need only be real
So don’t let anyone try to turn your head around
Just remember you are what you feel
You see all of my life people been tryin to tell me what I am, oh yeah
Can’t ya see I’ll always be a music man, oh yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatnio myślałem o tym, kim jestem i gdzie leżą moje priorytety.
/ Zbierając się na jakiś plan na przyszłość, / decydując o tym, / czego potrzebuję, by przetrwać. / próbowałem pracować i chodzić do szkoły, / ale to nie mój plan, / o nie, nie widzisz, / że zawsze będę muzykiem.
Well I could be pickin bluegrass or singin The blues,
to nie ma dla mnie znaczenia tak długo jak gram muzykę nie mogę przegrać,
i nikt nie powie mi inaczej.
Bo wszystko na czym mi zależy, to siedzenie w moich rękach.,
oh yeah
Can 't ya see I' ll always be a music man
Moja mama siedzi i martwi się o mnie całymi dniami.
Nawet jeśli ona naprawdę lubi sposób, w jaki chłopak gra
Tata mówi jej, że przechodzę fazę.
Ale on zawsze tak mówi.
I hear what they ' re say but I take it with a grain of sand, oh yeah
Can 't ya see I' ll always be a music man
tak.
Moja mama siedzi i martwi się o mnie całymi dniami.
Nawet jeśli ona naprawdę lubi sposób, w jaki chłopak gra
Mój tata mówi jej, że przechodzę fazę
Ale on zawsze tak mówi.
I hear what they ' re say but I take it with a grain of sand, oh yeah
Can 't ya see I' ll always be a music man
Opowiedziałem ci moją historię. oto, co znalazłem.
By być szczęśliwym, musisz być prawdziwy.
Więc nie pozwól nikomu odwrócić twojej głowy.
Pamiętaj, że jesteś tym, co czujesz.
You see all of my life people been trying to tell me what I am, oh yeah
Can 't ya see I' ll always be a music man, oh yeah