REO Speedwagon — Over The Edge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over The Edge", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
I had eyes but I could not see, I hurt everybody who believed in me
I had it all but I lost the key, oh I saw the world through fogged-up glasses, like some Lothario making passes
I showed the world just what an ass is, oh I was over the edge, I was always out of my head
Trouble in paradise, treadin' on the thinnest ice
Oh-oh, over the edge, I wouldn’t listen to what anybody said
Cuttin' with a razor blade, spendin' every cent I made
Over the edge
I dreamed of standin' on my own two feet
My fists held high and I clenched my teeth
But I’d wake up to the same old me, oh I was living a lie, but you brought me truth
Afraid to cry, but you taught me to You stood beside me, now I’ll stand by you, oh I was over the edge, I was always out of my head
I wasn’t foolin' anyone, playin' with a loaded gun
Oh-oh, over the edge, I wouldn’t listen to what anybody said
I was numbing all the pain, you taught me how to feel again
If I had died, it would have been a shame
They’d have said «he only had himself to blame»
You saved my life when you called my name, oh I was over the edge, I was always out of my head
I was numbing all the pain, you showed me how to feel again
Oh-oh, over the edge, I wouldn’t listen to what anybody said
When you looked me in the eyes, you finally made me recognize
Oh-oh, over the edge (repeats 4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem oczy, ale nie mogłem widzieć, raniłem wszystkich, którzy we mnie wierzyli.
Miałem wszystko, ale zgubiłem klucz. widziałem świat przez mgliste okulary.
I showed the world just what a ass is, oh I was over the edge, I was always out of my head
Trouble in paradise, treadin ' on the thinnest ice
Oh-oh, over the edge, I wouldn ' t listen to what anybody said
Cuttin 'with a brzytwy, spendin' every cent I made
Over the edge
I dreamed of standin ' on my own two feet
Moje pięści trzymały się wysoko, a ja zaciskałem zęby.
But I ' d wake up to the same old me, oh I was living a lie, but you brought me truth
Bałem się płakać, ale nauczyłeś mnie, że stałeś przy mnie, teraz będę stał przy tobie, och byłem na krawędzi, zawsze byłem poza moją głową
I wasn' t foolin 'anyone, playin' with a loaded gun
Oh-oh, over the edge, I wouldn ' t listen to what anybody said
Znieczuliłem cały ból, a Ty nauczyłeś mnie, jak się czuć.
Gdybym umarł, to byłby wstyd.
Powiedzieliby:»
Uratowałeś mi życie, kiedy wołałeś mnie po imieniu, byłem na krawędzi, zawsze byłem poza moją głową.
Znieczuliłem cały ból, a Ty pokazałeś mi, jak mam się czuć.
Oh-oh, over the edge, I wouldn ' t listen to what anybody said
Kiedy spojrzałeś mi w oczy, w końcu mnie rozpoznałeś.
Oh-oh, over the edge (powtarza 4x)