REO Speedwagon — That Ain't Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Ain't Love", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
You tell me what you think I’m feelin', you know why I do what I do Why should you listen to a word I’m sayin', when it’s already so clear to you
You tell me 'bout my bad intentions, you doubt the very things I hold true
I can no longer live with your misconceptions, baby all I can say to you, is That ain’t love, I believe you’ve got the wrong emotion
That ain’t love, at least it doesn’t feel like love to me As long as I say what you wanna hear
Do what you wanna do, be who you want me to be
You think that’s love, well baby that ain’t love to me We’ve got to talk it over sometime, these feelings won’t just disappear
I’m just gonna keep telling you what’s on my mind
Even if it’s not what you wanna hear
Oooh right now your world and mine are such different places
Through yours I wander lost and confused
And I feel like I’m speaking in a different language
And the only words I haven’t used, are
You keep tellin' me, you know a place where your life would be better
You’re makin' plans long-range
But I don’t know how you expect to get there, when you refuse to change
Oooh baby — chorus
Ooh baby that ain’t love, that ain’t lo-lo-lo-lo-lo-love
That ain’t love, oh no, baby that ain’t love, that ain’t love
(That ain’t love, that ain’t love, that ain’t love, oohoo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co myślisz, że czuję, wiesz, dlaczego robię to, co robię. dlaczego powinieneś słuchać słowa, które mówię, kiedy jest to dla Ciebie jasne?
Mówisz mi o moich złych intencjach, wątpisz w to, co uważam za prawdziwe.
Nie mogę dłużej żyć z Twoimi błędnymi przekonaniami, kochanie jedyne co mogę ci powiedzieć, to to, że to nie miłość, wierzę, że masz złe emocje.
That ain 't love, at least it doesn' t feel like love to me As long as I say what you wanna hear
Rób co chcesz, Bądź kim chcesz, żebym był
Myślisz, że to miłość, cóż, kochanie, to nie jest miłość dla mnie, powinniśmy kiedyś o tym porozmawiać, te uczucia nie znikną tak po prostu.
I 'm just gonna keep telling you what' s on my mind
Nawet jeśli to nie to, co chcesz usłyszeć.
Oooh right now your world and mine are such different places
Przez twoje błądzę zagubiony i zagubiony
I czuję się, jakbym mówił w innym języku.
I jedyne słowa, których nie użyłem, to
* You keep tellin ' me, you know a place where your life would be better *
Masz dalekosiężne plany.
Ale nie wiem, jak chcesz się tam dostać, skoro nie chcesz się zmienić.
Oooh baby-chórki
Ooh baby that ain 't love, that ain' t lo-lo-lo-Lo-Lo-love
That ain 't love, oh no, baby that ain' t love, that ain ' t love
(That ain 't love, that ain' t love, that ain ' t love, oohoo)