REO Speedwagon — The Heart Survives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heart Survives", wykonawca: REO Speedwagon.
Tekst piosenki
When she turned away, you know it was just in time
Cause I’d used up all my strength
And you can’t let a woman see you cryin
And you know it’s real
She’s not gonna change her mind
You choose not to change your ways
Though she begged you a thousand times
And you don’t understand
And you want to be a man about it In time you’ll learn to live without it And you know that you’ll survive
But still sometimes you doubt it If you can stand a little rain
You’re gonna grow again
Cause you know that when love dies
The heart survives
Your stare at the empty walls
Inside of this vacant home
You walk through these hollow halls
And at night you sleep alone
You’ve been over it so many times in your head
Looking for a hidden message of hope
In something she said
Still you find nothing to make this bad dream end
Tell me, how many sleepless nights will you spend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się odwróciła, wiesz, że to było w samą porę.
Bo zużyłem całą moją siłę
I nie możesz pozwolić kobiecie zobaczyć, że płaczesz.
And you know it ' s real
Nie zmieni zdania.
Nie zmieniasz swoich sposobów.
Chociaż błagała Cię tysiąc razy
I nie rozumiesz.
I chcesz być mężczyzną z czasem nauczysz się żyć bez tego i wiesz, że przetrwasz
Ale czasem wątpisz, czy wytrzymasz trochę deszczu.
Znowu urosniesz.
Bo wiesz, że kiedy miłość umiera
Serce przetrwa
Twoje spojrzenie na puste ściany
Inside of this vacant home
You walk through these hollow halls
A w nocy śpisz sam
Przechodziłeś przez to tyle razy w swojej głowie.
Looking for a hidden message of hope
W something she said
Wciąż nie znajdujesz nic, by ten zły sen się skończył.
Powiedz mi, ile bezsennych nocy spędzisz