Republica — Pretty Girl Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girl Hate", wykonawca: Republica.
Tekst piosenki
She said she’d lie for you,
She said she’d die for you
She said she’d fly in the sky,
Said she’d cry for you
She said she’s proud of you,
And that she loves you too
Put on a show 'cos she knows,
What you’re going thru
She says I’m looking rough,
I’m on a diet and stuff
And now it’s all gone wrong,
Oh she knows that it’s tough
She says she’ll do what she can,
'Cos she’s my Number One fan
Take advice don’t fight,
What he told her last night
Do you wanna know about us,
She’s got pretty girl hate
Funny how a so called friend,
Delete everything she said
Apologies they come too late,
She tells pretty girl lies
Every single time,
She’s got pretty girl hate
But then she changed her tune,
In just one afternoon
Hates my guts won’t stop,
'Till I’m out the room
She let the rumours fly,
She’s got a devious mind
Attitude bitter fruit,
And an evil eye
It’s not a part of my life,
She’s got pretty girl hate
Funny how a so called friend,
Delete everything she said
Apologies they come too late,
She tells pretty girl lies
Black and white, All the time
You do everything in spite,
Your jealousy
Is deep inside,
Pretty girl
It’s not a part of my life,
Do you wanna know about it She’s got pretty girl hate,
Funny how a so called friend
Delete everything she said,
Apologies they come too late
She tells pretty girl lies,
Black and white
All the time,
You do everything in spite
Your jealousy, Is deep inside,
She’s got pretty girl hate
Every single time,
Every single night
Every single time, She’s got pretty girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że skłamie dla Ciebie.,
Powiedziała, że oddałaby za ciebie życie.
She said she ' d fly in the sky,
"She' d cry for you"
Powiedziała, że jest z ciebie dumna.,
And that she loves you too
"Put on a show 'cos she knows",
What you ' re going thru
She says I ' m looking rough,
Jestem na diecie i w ogóle.
A teraz wszystko poszło nie tak.,
Oh she knows that it ' s hard
Mówi, że zrobi, co może.,
Bo jest moją fanką Numer jeden.
Posłuchaj Rady nie walcz,
To, co jej wczoraj powiedział.
Chcesz O nas wiedzieć?,
"She' s got pretty girl hate"
Zabawne jak tak zwany przyjaciel,
Usuń wszystko, co powiedziała.
Wybacz, za późno przyszli.,
She tells pretty girl lies
Za każdym razem,
"She' s got pretty girl hate"
Ale potem zmieniła melodię.,
W jedno popołudnie
/ Align = "left" / ,
'Till I' m out the room
She let the rumours fly,
Ma przebiegły umysł.
Postawa gorzki owoc,
I złe oko
To nie jest część mojego życia.,
"She' s got pretty girl hate"
Zabawne jak tak zwany przyjaciel,
Usuń wszystko, co powiedziała.
Wybacz, za późno przyszli.,
She tells pretty girl lies
Czarno na białym, cały czas
Robisz wszystko na złość.,
Twoja zazdrość
Jest głęboko w środku,
Pretty girl
To nie jest część mojego życia.,
Do you wanna know about it She ' s got pretty girl hate,
Zabawne jak tak zwany przyjaciel
Usuń wszystko, co powiedziała.,
Wybacz, za późno przyszli.
She tells pretty girl lies,
Czarno-białe
Cały czas,
Robisz wszystko na złość.
Twoja zazdrość jest głęboko w środku.,
"She' s got pretty girl hate"
Za każdym razem,
Every one night
Za każdym razem, ma ładną dziewczynę.