Requiem — Inconsistent Consequences tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inconsistent Consequences", wykonawca: Requiem.
Tekst piosenki
I’m just trying to make a point
What you do is judged on a scale
Just something simple like a joint
Means for some a cross with three nails
Others lay lines around the earth
Out in the open, they know no fear
It’s who they’ve known ever since birth
Their path and destiny is crystal clear
Who you know and what you are
Are your borders for how far to go
A lot of idiots can go too far
Connections are what they need to show
Need to show…
You wonder why they just run amok
When the reason is apparent to all
No connections and ran out of luck
Feet lose their ground, then they fall
Unknown people rule over their life
Tell them what to do, how much to pay
Take away their kids, reward the wife
In that life there’s no reason to stay
Stay? No!
Nothing left but to stand and shout
Just better hope nobody can hear
When they notice that you’ve come out
They’ll leave you dead inside a year
More it happens, more there will be
If copy cat or just a lost soul
The less people feel that they are free
All that much faster we’ll lose all control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę tylko coś powiedzieć.
To, co robisz, jest oceniane w skali
Coś prostego, jak joint.
Oznacza dla niektórych krzyż z trzema gwoździami
Inni układają linie wokół Ziemi
Na Zewnątrz nie znają strachu.
To jego znają od urodzenia.
Ich droga i przeznaczenie są krystalicznie czyste.
Who you know and what you are
Czy twoje granice są jak daleko się posunąć?
Wielu idiotów może posunąć się za daleko.
/ Align = "left" /
Need to show…
Dziwisz się dlaczego oni po prostu biegają w amoku
Gdy powód jest oczywisty dla wszystkich
Brak koneksji i brak szczęścia
Stopy tracą grunt, a potem spadają.
/ Align = "left" /
Powiedz im, co robić, ile zapłacić.
Zabrać im dzieci, nagrodzić żonę.
W tym życiu nie ma powodu, by tu zostać.
Zostać? Nie!
Nic nie zostało, tylko stać i krzyczeć.
Mam nadzieję, że nikt nie usłyszy.
Kiedy zauważą, że wyszedłeś
Zostawią cię martwego w ciągu roku.
Im więcej się stanie, tym więcej będzie.
If copy cat or just a lost soul
Im mniej ludzi czuje, że są wolni
/ Align = "left" /