Rescate — Mi Socorro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Socorro", wykonawca: Rescate.
Tekst piosenki
La mentira, la llevó hacia ese rincón.
Sin salidas, donde estalla el corazón.
Mi socorro has sido tú,
Recordó a su madre que cantaba ahí.
Coro:
Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió
Quiso beber del manantial pero la cuerda es floja,
y las hojas de este amor caen.
Tardes frías, nunca tardan en llegar,
las heridas, siempre tardan en cerrar.
Mi socorro has sido tú,
Recordó a su madre que cantaba ahí.
Coro:
Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió
Quiso beber del manantial pero la cuerda es floja,
y las hojas de este amor caen.
Mi socorro has sido tú,
Recordó a su madre que cantaba.
Coro:
Quiso volver hasta el lugar, donde la vida se le dió
Quiso beber del manantial y aunque la cuerda se cortó,
Pudo tener en el final, versos que pueden sostener.
Pudo beber del manantial, y aunque la vida pasa,
Siempre en casa hay amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamstwo doprowadziło ją do tego rogu.
Nie ma wyjścia, gdzie serce pęka.
Ty mi pomagasz.,
Przypomniał sobie, jak jego matka śpiewała.
Chór:
Chciał wrócić do miejsca, w którym życie zostało mu dane.
Chciał pić ze źródła, ale lina jest wolna.,
i liście tej miłości spadają.
Zimne wieczory nigdy nie trwają długo.,
rany zawsze zamykają się powoli.
Ty mi pomagasz.,
Przypomniał sobie, jak jego matka śpiewała.
Chór:
Chciał wrócić do miejsca, w którym życie zostało mu dane.
Chciał pić ze źródła, ale lina jest wolna.,
i liście tej miłości spadają.
Ty mi pomagasz.,
Przypomniał sobie, jak jego matka śpiewała.
Chór:
Chciał wrócić do miejsca, w którym życie zostało mu dane.
Chciał pić ze źródła i chociaż Lina została przecięta,,
Mógł mieć na końcu wiersze, które mogą znieść.
Mógł pić ze źródła i chociaż życie mija,
Zawsze jest miłość w domu.