Resgate — Neófito tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neófito", wykonawca: Resgate.

Tekst piosenki

Não há mais nada que me prenda ao que eu não quero mais fazer
Eles confundem ilusão com liberdade
Se dizem «sim» se dizem livres, mas não podem dizer «não»
Fazem de conta que a imitação é de verdade
Tanta teoria pra me embriagar
Ninguém me entende mais eu vou continuar
Comecei por um dia e nunca mais eu vou parar
Fui do inferno ao céu e não quero mais voltar
Não preciso e não vou me explicar
Não há loucura quando os loucos já confundem os normais
Eles comparam o dinheiro com a vida
Se compram sempre, mas se vendem, nada sobra pra contar
Fazem de conta que opção não escraviza
Mas eu não posso parar de falar
O que meus olhos não cansam de enxergar
Que comecei por um dia e nunca mais eu vou parar
Fui do inferno ao céu e não quero mais voltar
Não preciso e não vou me explicar
Tanta teoria pra me embriagar
Ninguém me entende mais eu vou continuar
Comecei por um dia e nunca mais eu vou parar
Fui do inferno ao céu e não quero mais voltar
Comecei por um dia e nunca mais eu vou parar
Fui do inferno ao céu e não quero mais voltar
Não preciso e não vou me explicar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma nic, że prezent dla mnie, że nie chcę już robić
Mylą iluzję wolności
Jeśli mówią "tak" , jeśli mówią za darmo, ale nie mogą powiedzieć "nie"»
Udają, że jest to w rzeczywistości imitacja
Tyle teorii, żeby się upić.
Nikt mnie już nie rozumie.
Zacząłem w jeden dzień i nigdy więcej nie przestanę
Jestem z piekła do nieba i nie chcę już wracać
Nie muszę i nie będę się tłumaczyć.
Nie ma szaleństwa, gdy normy są już zdezorientowane
Porównują pieniądze z życiem
Jeśli zawsze kupują, ale jeśli sprzedają, nie ma nic do powiedzenia
Wyobraź sobie, że opcja nie zniewala
Ale nie mogę przestać mówić.
Że moje oczy nie męczą wzroku
Zacząłem w jeden dzień i nigdy więcej nie przestanę
Jestem z piekła do nieba i nie chcę już wracać
Nie muszę i nie będę się tłumaczyć.
Tyle teorii, żeby się upić.
Nikt mnie już nie rozumie.
Zacząłem w jeden dzień i nigdy więcej nie przestanę
Jestem z piekła do nieba i nie chcę już wracać
Zacząłem w jeden dzień i nigdy więcej nie przestanę
Jestem z piekła do nieba i nie chcę już wracać
Nie muszę i nie będę się tłumaczyć.