Республика — Я буду красивой невестой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду красивой невестой", wykonawca: Республика.
Tekst piosenki
Меня отвозишь ты до дома
Чтоб снова до завтра расстаться
Два года мы уже знакомы,
Но хватит нам просто встречаться.
Я знаю что ты понял тоже
С тобою мы две половинки
Пусть твое сердце мне поможет
Пусть тают сомнения деньки.
Я знаю что ты понял тоже
С тобою мы две половинки
И пусть на сердце в миг расстают
Все льдинки.
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе!
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Навсегда!
Чтоб друг за друга быть в ответе
И счастье сберечь постараться
Пусть в свадебном кабриолетте
Мы в церковь поедем венчаться.
Ты мне поверь как только стану
Твоею законной женою
Жить и дышать не перестану тобою и только тобою
Ты мне поверь как только стану твоею законной женою
Жить и дышать не перестану тобою.
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе!
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Навсегда!
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwozisz mnie do domu.
/ Align = "left" /
Znamy się od dwóch lat.,
Ale przestańmy się spotykać.
Wiem, że ty też.
Z Tobą jesteśmy dwiema połówkami
Niech twoje serce mi pomoże
Niech dni topnieją wątpliwości.
Wiem, że ty też.
Z Tobą jesteśmy dwiema połówkami
I niech serce rozpadnie się w mgnieniu oka
Wszystkie kawałki lodu.
Pomyśl o tym.
Będę piękną panną młodą
Z Tobą i tylko z Tobą
Chciałabym być razem na zawsze.
Pomyśl o tym.
Będę piękną panną młodą
Z Tobą i tylko z Tobą
Chciałabym być wiecznie zawsze razem.
Na zawsze!
Aby być odpowiedzialnym za siebie nawzajem
I spróbuj uratować szczęście
Niech w ślubnym kabriolecie
Pojedziemy do kościoła na ślub.
Zaufaj mi, jak tylko będę.
Twoją prawowitą żoną.
Żyć i oddychać nie przestanę cię i tylko ciebie
Zaufaj mi, gdy będę twoją prawowitą żoną.
Nie przestanę żyć i oddychać.
Pomyśl o tym.
Będę piękną panną młodą
Z Tobą i tylko z Tobą
Chciałabym być razem na zawsze.
Pomyśl o tym.
Będę piękną panną młodą
Z Tobą i tylko z Tobą
Chciałabym być wiecznie zawsze razem.
Na zawsze!
Pomyśl o tym.
Będę piękną panną młodą
Z Tobą i tylko z Tobą
Chciałabym być wiecznie zawsze razem.
Pomyśl o tym.
Będę piękną panną młodą
Z Tobą i tylko z Tobą
Chciałabym być wiecznie zawsze razem.