Rest Among Ruins — Cleanse the Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cleanse the Sky", wykonawca: Rest Among Ruins.
Tekst piosenki
Approaching the shore,
My questions still unanswered
Just like I should have before but this time with blood
In my hands that paint the waves that pass by A trail of guilt I’ll forever leave behind
Every shade of the night washed away
Down to my blistered hands,
Carrying the burns and the burdens of my guilt
Yet ready for the weight of redemption
Rising under the tide
Lifted above my head, the waves to cleanse the sky
With all of my strength
I hope it’s not too late to wash this guilt as far away as I can
Carrying the burns and burdens
of my guilt
Ready for the weight of redemption
I’ll hold on as long as I can if even this ocean consumes me Every shade of the night must return
To the sky above me Rising under the tide
Lifted above my head, the waves to cleanse the sky
With all of my strength
I hope it’s not too late to wash this guilt as far away as I can
The weight subsides as these waves become walls
In a moments rest on my shoulders
Then crashing down, every stone, every trace
Of imperfection, every fault exposed
Rising under the tide
Lifted above my head, the waves to cleanse the sky
Deliver us from the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Approaching the shore",
Moje pytania wciąż pozostają bez odpowiedzi.
Tak jak powinienem wcześniej, ale tym razem z krwią.
W moich rękach, które malują fale, które przechodzą przez ślad winy, na zawsze zostawię za sobą
Every shade of the night washed away
Aż do moich pęcherzy.,
Niosąc oparzenia i brzemię mojej winy
/ Align = "left" /
Rising under the tide
Unsed above my head, the waves to cleans the sky
With all of my strength
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by zmyć to poczucie winy tak daleko, jak to tylko możliwe.
Dźwiganie oparzeń i ciężarów
of my guilt
Ready for the weight of redemption
Będę się trzymał tak długo, jak się da, jeśli nawet ten ocean mnie pochłonie każdy cień nocy musi powrócić.
To the sky above me Rising under the tide
Unsed above my head, the waves to cleans the sky
With all of my strength
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by zmyć to poczucie winy tak daleko, jak to tylko możliwe.
Ciężar maleje, gdy te fale stają się ścianami.
* In a moments rest on my shoulders *
Potem rozbija się, każdy kamień, każdy ślad
Niedoskonałości, każdy błąd odsłonięty
Rising under the tide
Unsed above my head, the waves to cleans the sky
Deliver us from the night