Restless Heart — Dancy's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancy's Dream", wykonawca: Restless Heart.
Tekst piosenki
Dancy was a deacon
Every Sunday found him there
At the Lighthouse Gospel Church
With his hands folded in prayer
And standin' right beside him
Was his pretty hometown bride
But no one could have guessed
What he was prayin' deep inside
Dancy has a demon
Livin' Somewhere in his past
That dark-haired Cajun angel
Was the devil dressed in black
Was it really voodoo
Or just weakness in the man
The only time he ever fell
Was when she took his hand
Oh It’s been so long, but it’s still so strong
Every night the devil comes and walks through Dancy’s dream
She takes him by the hand and leads him back to New Orleans
A good man’s goin' crazy somewhere in between
The hymns on Sunday mornin' and the sins in Dancy’s dream
Sometimes it’s almost like
He was never even there
But other times he swears he smells
The flowers in her hair
He never told his secret
No one would understand
She’s the only one who’s seen
The dark side of the man
(REPEAT CHORUS TWICE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dancy był diakonem.
Każdej niedzieli go tam zastałem.
W latarni Kościoła Ewangelicznego
Z rękami złożonymi w modlitwie
And standin ' right beside him
Była jego piękna żona z rodzinnego miasta.
Ale nikt nie mógł się domyślić.
What he was prayin ' deep inside
Dancy ma demona
Livin ' Somewhere in his past
Ten ciemnowłosy Cajun angel
Czy diabeł ubrany na czarno
Czy to było naprawdę voodoo?
Albo po prostu słabość w człowieku
/ Align = "left" /
Kiedy wzięła jego rękę
Minęło tyle czasu, ale wciąż jest tak silny.
Every night The devil comes and walks through Dancy ' s dream
Bierze go za rękę i prowadzi do Nowego Orleanu.
A good man 's goin' crazy somewhere in between
The hymns on Sunday mornin 'and the sins in Dancy' s dream
Czasami to prawie jak
Nigdy go tam nie było.
Ale innym razem przysięga, że śmierdzi.
Kwiaty we włosach
Nigdy nie zdradził swojej tajemnicy.
Nikt by nie zrozumiał.
/ Align = "left" /
The dark side of the man
(REFREN POWTÓRZ DWA RAZY)