Restless Streets — The Concealer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Concealer", wykonawca: Restless Streets.
Tekst piosenki
You’re a murderer.
You set the fire that burned the bridge.
To all of my memories.
THEY’VE TAKEN EVERYTHING!
You let the thieves run loose,
You let this take your life.
Look at the scars they left on you.
But that’s not the worst part (of it all)
You never let me know,
That these drugs finally started sinking in,
And you’re heart could never make it through this shit.
I spent a week in the rain
(I've waited!)
To see your face when I explain that you will never be home.
Another self destructive patient
(Aging)
You only miss them when they’re gone.
I got in!
We’re standing shaking at the back door (we made this happen!)
You’ve got the rest of you’re life to live,
Without the right to sort this whole mess out.
Well I’m glad the story’s out
Now you can fill you’re prescription. (you're the one we’ll be missing)
As you lay perfectly in place
We change
We change
We stand, collecting the words to say.
I can’t breathe.
This is the only way you ever see things clearly.
One more drink,
We’ll reminisce with the walking dead by morning.
The only reason that I say this,
Is cause I miss those friends,
They packed up and moved away
Without me.
Well I’m glad the story’s out,
And you can fill you’re prescription. (you're the one we’ll be missing)
As you lay perfectly in place,
We change,
We change.
We stand, collecting the words to say.
Who are you to think we’d stay the same?
What was that?
I thought we had a name for this.
Let’s call it the consequence.
But what is friendship
When nobody else exists?
Where’s my friend?
He shouldn’t have to pay for this
He’s given you everything
Everything he’s got to give.
Every single thing that you showed him.
He holds them close.
He hold them close.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś mordercą.
Podłożyłeś ogień, który spalił most.
Za wszystkie moje wspomnienia.
ZABRALI WSZYSTKO!
Pozwoliłeś złodziejom uciec.,
Pozwoliłeś, by to odebrało Ci życie.
Spójrz na blizny, które Ci zostawili.
But that ' s not the worst part (of it all)
You never let me know,
Że te narkotyki w końcu zaczęły tonąć,
A twoje serce nie przeżyje tego gówna.
Spędziłem tydzień w deszczu.
(Czekałem!)
Żeby zobaczyć twoją twarz, kiedy wyjaśnię, że nigdy nie będzie cię w domu.
Kolejny autodestrukcyjny pacjent
(Starzenie)
Tęsknisz za nimi tylko wtedy, gdy ich nie ma.
Dostałem się!
Stoimy trzęsąc się tylnymi drzwiami (my to zrobiliśmy!)
You 've got the rest of you' s life to live,
Bez prawa do uporządkowania tego całego bałaganu.
Cieszę się, że ta historia wyszła na jaw.
Teraz możesz wypełnić swoją receptę. (you 're the one we' ll be missing)
Jak leżałeś idealnie na swoim miejscu
Zmieniamy się.
Zmieniamy się.
Stoimy, zbieramy słowa do powiedzenia.
Nie mogę oddychać.
Tylko w ten sposób widzisz wszystko jasno.
Jeszcze jeden drink.,
Rano powspominamy z chodzącymi trupami.
To jedyny powód, dla którego to mówię.,
To dlatego, że tęsknię za tymi przyjaciółmi.,
Spakowali się i wyprowadzili.
Beze mnie.
Cieszę się, że ta historia wyszła na jaw.,
I możesz wypełnić swoją receptę. (you 're the one we' ll be missing)
Jak leżałeś idealnie na swoim miejscu,
Zmieniamy się.,
Zmieniamy się.
Stoimy, zbieramy słowa do powiedzenia.
Kim jesteś, żeby myśleć, że pozostaniemy tacy sami?
Co to było?
Myślałem, że mamy na to nazwę.
Nazwijmy to konsekwencją.
Ale czym jest przyjaźń?
Kiedy nikt inny nie istnieje?
Gdzie mój przyjaciel?
Nie powinien za to płacić.
Dał Ci wszystko.
Wszystko, co może dać.
Wszystko, co mu pokazałeś.
Trzyma ich blisko.
Trzymał ich blisko.