Return — Lion's Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lion's Eye", wykonawca: Return.
Tekst piosenki
i see a tear in the lion’s eye
i see a king who’s waiting to die
not because he’s old
he’s stuck inside a steel jungle
he’s climbing up to the highest rock
don’t matter why
he’s got to be on the top
baskin' in the sun
dreamin' of a wild country
he’s been dreamin’s so long
for his freedom gone
something in that lion’s eye
a sort of silent cry
makes me wonder
domething in that lion’s eye
he’d rather fight then die
makes me wonder
there was a time when he had to fight
a time to kill just to stay alive
he’d run with the wind
blowin' thru his fur collar
he’d been dreamin' so long
for his freedom gone
those days are gone now he’a all alone
and all he’s got is a stone cold home
he’s got no place to go stuck inside a steel jungle
i see a tear in the lion’s eye
i see a king who’s waiting to die
he’s climbing up to the highest rock
don’t matter why he’s got to be on top
Tłumaczenie tekstu piosenki
i see a tear in the lion ' s eye
widzę króla, który czeka na śmierć.
nie dlatego, że jest stary.
utknął w Stalowej dżungli.
wspina się na najwyższą skałę
don ' t matter why
he ' s got to be on the top
"baskin' in the sun"
dreamin ' of A wild country
tak długo śnił.
for his freedom gone
coś w tym lwim oku
a sort of silent cry
makes me wonder
/ align = "left" /
woli walczyć, niż umrzeć.
makes me wonder
był czas, kiedy musiał walczyć.
a time to kill just to stay alive
biegł z wiatrem
blowin ' thru his fur collar
tak długo marzył.
for his freedom gone
te dni minęły, teraz jest sam.
a wszystko co ma, to zimny Dom.
nie ma dokąd pójść, utknął w Stalowej dżungli.
i see a tear in the lion ' s eye
widzę króla, który czeka na śmierć.
wspina się na najwyższą skałę
nie ważne dlaczego on musi być na górze