Reuben — Horror Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horror Show", wykonawca: Reuben.
Tekst piosenki
The rope round my neck
The streak in my hair
The spring in my step
From the socks that I wear
And when I play this song,
It’s like I’m still there
And you don’t know what it means to me Cos I try my best to be the best that I can
I want so much to be everybody’s friend
Well if it’s supposed to hurt
It hasn’t done yet
The best of the few
That haven’t been met
And the simplest thing could remind me of that
That soft-spoken lie
I’ll never forget
Sing!
I try my best to be the best that I can
I want so much to be everybody’s friend
Oh yeah, I try my best to be the best that I can
I try so hard to be everybody’s friend
And I try
Yes I try
I want so much to be It’s in my heart to be
I try so hard to be It’s in my heart
I try my best
I try my best
And no, I don’t sleep
I never rest
My aching heart
Is emptiest
When I’m alone
The way that I think,
It seldom makes sense
The words don’t come out
The way they were meant
So if I’m quiet
Please don’t take offence
Cause you don’t know what it means to me No, you don’t know what it means to me No, you don’t know what it means to me No, you don’t know what it means to me No,
No,
No,
No…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The rope round my neck
The streak in my hair
The spring in my step
Ze skarpetek, które noszę
And when I play this song,
Jakbym wciąż tam była.
I nie wiesz, co to dla mnie znaczy, bo staram się jak Mogę być najlepszy.
Tak bardzo chcę być przyjacielem wszystkich.
Jeśli to ma boleć
To jeszcze nie koniec.
The best of the few
/ Align = "left" /
I najprostsza rzecz mogłaby mi o tym przypomnieć.
That soft-Talk lie
Nigdy nie zapomnę
Śpiewaj!
I try my best to be the best that I can
Tak bardzo chcę być przyjacielem wszystkich.
Oh yeah, I try my best to be the best that I can
Tak bardzo się staram być przyjacielem wszystkich.
And I try
Tak, staram się.
I want so much to be It ' s in my heart to be
I try so hard to be It ' s in my heart
Staram się jak Mogę.
Staram się jak Mogę.
I nie, nie śpię.
I never rest
Moje bolące serce
Jest najbardziej pusta
When I ' m alone
The way that I think,
To rzadko ma sens.
"The words don ' t come out"
The way they were meant
So if I ' m quiet
Proszę się nie obrażać.
Bo nie wiesz, co to dla mnie znaczy Nie, Nie wiesz, co to znaczy dla mnie Nie, Nie wiesz, co to znaczy dla mnie Nie, Nie wiesz, co to znaczy dla mnie nie,
Nie.,
Nie.,
Nie.…