Rev Hammer — Ole Welsh Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ole Welsh Soul", wykonawca: Rev Hammer.
Tekst piosenki
We crossed the border 'tween England and Wales,
With a modern load on ancient trails,
Stopping where the circus used to go.
Followed the map past Owens place.
Feasted on Vymwy’s mystic grace,
Saying, «Oh, God, bless the valley below».
We were shattered by the rivers' edge,
In the cleavage of the dirt,
Counting piles of golden leaves,
For whatever it was worth.
Oh, that was a place to go,
Down that 'ole Dolgellau road,
Let it roll and let it roll,
I want to feel some of that
'Ole Welsh soul.
Let it roll and let it roll.
Where water paints the mountainsides,
Gliding down in silver tides,
Reflecting many things we need to know.
We drank our drinks when Harlech drank,
Sang its song and left our thanks,
Saying, «Oh, God, bless the valley below.»
I remember you as we drove into
A town you knew was home.
Where the machinery
You could hear it groan.
Oh, what a place to go,
Down on that 'ole Dolgellau road,
Let it roll and let it roll,
I want to feel some of that
'Ole Welsh soul.
Let it roll and let it roll.
Breakfast at Dil’s diner and a camera at Swallowfalls,
In the slate caverns of Blaenau Ffestiniog
Climbing up Garth Bach.
And looking back, looking back to Y Bryn,
The 'ole farmhouse.
I’m looking back t’wards the future, don’t you know?
Out there in that morning chill,
We flew our flags upon that hill,
When something in the distance started to glow.
Then above our heads three fighters flew,
You looked at me and I looked at you,
Saying, «Oh, God, bless the valley below.»
Now, if I’m to take you back
Upon the music of the road,
You must close your eyes and ears my dear,
And move it into your soul,
Oh, what a place to go,
Down on that 'ole Dolgellau road.
Let it roll and let it roll.
I want to feel some of that
‘Ole Welsh soul.
Let it roll and let it roll.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyliśmy granicę Anglii i Walii.,
Z nowoczesnym ładunkiem na starożytnych szlakach,
Zatrzymuję się tam, gdzie cyrk kiedyś chodził.
Podążałem za mapą obok Owens place.
Ucztowany na mistycznej łasce Vymwy,
Mówiąc: "Boże, pobłogosław dolinę poniżej".
Byliśmy rozbici przez brzeg rzeki,
In the cleavage of the dirt,
/ Align = "left" / ,
Jeśli to było coś warte.
To było dobre miejsce.,
Down that ' Ole Dolgellau road,
Let it roll and let it roll,
Chcę to poczuć.
"Ole Welsh soul.
Niech się toczy i niech się toczy.
Where water paints the mountains,
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey,
Odzwierciedlając wiele rzeczy, które musimy wiedzieć.
Piliśmy nasze drinki, gdy Harlech pił,
/ Align = "left" / ,
Mówiąc: "Boże, pobłogosław dolinę poniżej.»
Pamiętam cię, gdy wjechaliśmy w
Miasto, które znałeś, było domem.
Gdzie
Słychać było jęk.
Oh, what a place to go,
Down on that ' Ole Dolgellau road,
Let it roll and let it roll,
Chcę to poczuć.
"Ole Welsh soul.
Niech się toczy i niech się toczy.
Śniadanie w Dil ' s diner i kamera w Swallowfalls,
W łupkowych jaskiniach Blaenau Ffestiniog
Wspinam się na Garth Bacha.
And looking back, looking back to Y Bryn,
Na farmie "ole".
Patrzę wstecz w przyszłość, nie wiesz?
Out there in that morning chill,
Powiesiliśmy nasze flagi na tym wzgórzu,
Kiedy coś w oddali zaczęło świecić.
Nad naszymi głowami leciały trzy myśliwce,
Spojrzałeś na mnie, a ja na Ciebie.,
Mówiąc: "Boże, pobłogosław dolinę poniżej.»
Teraz, jeśli mam cię zabrać z powrotem
Upon the music of the road,
Musisz zamknąć oczy i uszy, moja droga.,
I przenieś to do swojej duszy,
Oh, what a place to go,
Na tej ulicy Ole Dolgellau.
Niech się toczy i niech się toczy.
Chcę to poczuć.
"Ole Welsh soul.
Niech się toczy i niech się toczy.