Rev. Horton Heat — Ain't Gonna Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Gonna Happen", wykonawca: Rev. Horton Heat.
Tekst piosenki
I tried so hard
To make things happen
I tried to force the issue
'Til it breaks in two
Ain’t gonna happen, woo!
That’s what you said
And I swear i won’t forget that dumb remark until I’m dead
It’s gonna happen, woo!
and I’ll be here too
When everyone is asking «What the hell ever happened to you?»
And i’ll sing to that
Like the SAS With a special plan
I’m dropping in like i’m spider man
Tried so hard, as hard as I can
Tried so hard, so hard, yeah
Ain’t gonna happen, woo!
I tried so hard
To make things right
I just screwed things up Well, what can one man do?
A lot! Yeah, a lot!
It’s gonna happen
That’s what I say
Maybe not tomorrow or in months or years or days
It’s gonna happen, woo!
Just stick it out
Many people get without knowing what they’re talking about
And I don’t mean that
I’m gonna do what it takes
Sure i’m gonna make a few mistakes
Some will surf from my wake
They’ll get to see the entire lake
Ain’t gonna happen, woo!
Go!
I tried so damn hard
And it doesn’t always work out
But it’s the journey not the arrival
That’s what i’m I’m all about
Ain’t gonna happen, woo!
That’s what you said
And I swear I won’t forget that dumb remark until I’m dead
It’s gonna happen, woo!
When it comes to the light
Time’s a fast revenge and we don’t have to fist fight
Still means I might
i’m pushing hard
And pulling a load up a hill
Where there ain’t no road
and into the (?)
It means a lot
And all I gotta do is play connect the dots.
yeah!
Ain’t gonna happen, woo!
Ain’t gonna happen
Ain’t gonna happen, woo!
Ain’t gonna happen!
Ain’t gonna happen!
Ain’t gonna happen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tried so hard
Żeby coś się stało
Próbowałem to wymusić.
'Til it breaks in two
Nic z tego, woo!
Tak powiedziałeś.
I przysięgam, że nie zapomnę tej głupiej uwagi, dopóki nie umrę.
To się stanie, woo!
i ja też tu będę.
Kiedy wszyscy pytają: "co ci się stało?»
I zaśpiewam to
Jak SAS ze specjalnym planem.
Wpadam jak spider man.
Starałem się tak mocno, jak tylko mogłem.
Starałem się tak mocno, tak mocno, tak
Nic z tego, woo!
I tried so hard
To make things right
Po prostu wszystko spieprzyłem. cóż może zrobić jeden człowiek?
Bardzo! Tak, bardzo!
It ' s gonna happen
That ' s what I say
Może nie jutro, za miesiące, lata czy dni.
To się stanie, woo!
Po prostu to wystaw.
Wiele osób dostaje się nie wiedząc, o czym mówi.
I nie to miałem na myśli.
I ' m gonna do what it takes
Pewnie popełnię kilka błędów.
Some will surf from my wake
Zobaczą Całe jezioro.
Nic z tego, woo!
Idź!
Tak cholernie się starałem.
I to nie zawsze działa
Ale to podróż, Nie przyjazd.
That 's what i' m all about
Nic z tego, woo!
Tak powiedziałeś.
I przysięgam, że nie zapomnę tej głupiej uwagi, dopóki nie umrę.
To się stanie, woo!
Jeśli chodzi o światło
Czas to szybka zemsta i nie musimy walczyć na pięści
/ Align = "left" /
I ' m pushing hard
And pulling a load up a hill
Where there ain ' t no road
i do...?)
To wiele dla mnie znaczy.
A ja muszę tylko zagrać w "Połącz kropki".
tak!
Nic z tego, woo!
Ain ' t gonna happen
Nic z tego, woo!
Nic z tego!
Nic z tego!
Nic z tego.