Rev. Horton Heat — My Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Hat", wykonawca: Rev. Horton Heat.
Tekst piosenki
Wake up in the morning
A smile on my face
Nothing but love for the human race
But then something goes wrong or something ain’t right
I find myself in a great big fight
My hat, my hat
Is getting handed to me (2x)
Everyday I’m getting my hat handed to me The telephone rings or a knock at the door
Some big issue that I can’t ignore
It’s happening now most every day
Getting beat up each and every way
My hat, my hat…(Chorus)
For once I had the cash to pay my bills
So I took my old Ford for a cruise in the hills
About half way up I heard a funny sound
My motor blew up and they’re towing me down
My hat, my hat…
Finally got the Ford running like it should
Picking up my baby and feeling good
But I had a flat tire and showed up late
My baby got mad and cancelled our date
My hat, my hat…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake up in the morning
A smile on my face
"Nothing but love for the human race"
Ale wtedy coś idzie nie tak albo coś jest nie tak
I find myself in a great big fight
Mój kapelusz, mój kapelusz
Is getting hands to me (2x)
Każdego dnia wręczają mi kapelusz. dzwoni telefon albo ktoś puka do drzwi.
# Some big issue that I can ' t ignore #
To dzieje się codziennie.
Being beat up each and every way
Mój kapelusz, mój kapelusz...)
Choć raz miałem pieniądze na rachunki.
Więc wziąłem mojego starego Forda na rejs po wzgórzach
W połowie drogi usłyszałem dziwny dźwięk.
Mój silnik eksplodował i odholowali mnie na dół.
Mój kapelusz, mój kapelusz…
W końcu Ford ruszył tak, jak powinien.
Picking up my baby and feeling good
Ale złapałem gumę i się spóźniłem.
Moje dziecko się wściekło i odwołało naszą randkę.
Mój kapelusz, mój kapelusz…