Rev. Horton Heat — Now, Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now, Right Now", wykonawca: Rev. Horton Heat.
Tekst piosenki
Yeah you, tried to give it to me then,
But that, was a long time way back when,
And you, tried to give it to me again again again,
But I didn’t want it,
I want it now right now right now right now right now right now.
I want it now right now right now right now right now right now.
Yeah we, could have the sweetest thing,
Yes we, could live what others only sing,
But you, got so very very stuck up all of a sudden,
It just doesn’t make sense.
I want it now right now right now right now right now right now.
I want it now right now right now right now right now right now.
Yeah I, was really stupid to believe,
That you, would always be there wanting me,
Now I, beg you please to forgive me forgive me forgive me forgive,
But you ain’t about to do it,
I want it now right now right now right now right now right now.
Right now right now right now right now right now.
Aint talkin' about tomorrow,
And I didn’t want it the day before,
So guess when I want it,
I want it now… Right now… Right now!
Might never know,
And I didn’t want it to hurt you.
I want it now! Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, próbowałeś mi go dać.,
Ale to było dawno temu.,
A Ty, próbowałeś mi go dać jeszcze raz, jeszcze raz.,
Ale nie chciałem tego.,
Chcę go teraz, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Chcę go teraz, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Tak, moglibyśmy mieć najsłodszą rzecz,
Tak, możemy żyć tym, co inni śpiewają.,
Ale ty, nagle stałeś się taki zarozumiały.,
To nie ma sensu.
Chcę go teraz, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Chcę go teraz, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Tak, byłem naprawdę głupi, żeby uwierzyć,,
Że ty zawsze będziesz przy mnie.,
Teraz ja, błagam Cię o wybaczenie wybacz mi wybacz mi wybacz mi wybacz mi wybacz mi,
But you ain ' t about to do it,
Chcę go teraz, TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ.
TERAZ, TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Aint talkin ' about tomorrow,
I nie chciałem tego dzień wcześniej.,
Więc Zgadnij, kiedy tego chcę.,
Chcę go teraz... teraz ... teraz!
"Might never know",
I nie chciałam, żeby to cię zraniło.
Chcę go teraz! Tak!