Rev. Rudy Hugo/Steven Esposito — Introduction (Psalm 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Introduction (Psalm 1)", wykonawca: Rev. Rudy Hugo/Steven Esposito.
Tekst piosenki
The Book of
PSALMS
BOOK ONE
PSALM 1—PSALM 41
PSALM 1
The Way of the Righteous and the End of the Ungodly
Blessed is the man
Who walks not in the counsel of the ungodly,
Nor stands in the path of sinners,
Nor sits in the seat of the scornful;
But his delight is in the law of the LORD,
And in His law he meditates day and night.
He shall be like a tree
Planted by the rivers of water,
That brings forth its fruit in its season,
Whose leaf also shall not wither;
And whatever he does shall prosper.
The ungodly are not so,
But are like the chaff which the wind drives away.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment,
Nor sinners in the congregation of the righteous.
For the LORD knows the way of the righteous,
But the way of the ungodly shall perish.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księga
Psalmy
KSIĘGA PIERWSZA
PSALM 1-PSALM 41
PSALM 1
Droga sprawiedliwych i koniec bezbożnych
Błogosławiony człowiek
Kto nie chodzi w poradach bezbożnych,
Nor stands in the path of sinners,
/ Align = "left" / ;
Ale jego Rozkosz jest w prawie Pańskim,
W swoim prawie medytuje dzień i noc.
Będzie jak drzewo.
/ Align = "left" / ,
To przynosi owoce w sezonie,
Którego liść również nie zwiędnie;
I cokolwiek zrobi, będzie dobrze.
Bezbożni nie są tacy.,
Ale są jak plewy, które wiatr odpycha.
Dlatego bezbożni nie staną przed sądem,
Ani grzeszników w Zgromadzeniu Sprawiedliwych.
Bo Pan zna drogę Sprawiedliwych,
Ale droga bezbożnych zginie.