Rev. Rudy Hugo/Steven Esposito — Psalm 121 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psalm 121", wykonawca: Rev. Rudy Hugo/Steven Esposito.
Tekst piosenki
PSALM 121
God the Help of Those Who Seek Him
A Song of Ascents.
I will lift up my eyes to the hills—
From whence comes my help?
My help comes from the LORD,
Who made heaven and earth.
He will not allow your foot to be moved;
He who keeps you will not slumber.
Behold, He who keeps Israel
Shall neither slumber nor sleep.
The LORD is your keeper;
The LORD is your shade at your right hand.
The sun shall not strike you by day,
Nor the moon by night.
The LORD shall preserve you from all evil;
He shall preserve your soul.
The LORD shall preserve your going out and your coming in
From this time forth, and even forevermore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
PSALM 121
Boże, pomóż tym, którzy Go szukają.
Pieśń wzniesień.
# I will lift up my eyes to the hills # —
Skąd pochodzi moja pomoc?
Moja pomoc pochodzi od Pana.,
Który stworzył niebo i ziemię.
Nie pozwoli Ci ruszyć nogą.;
Kto cię trzyma, nie śpi.
Oto ten, który trzyma Izrael
Nie śpię ani nie śpię.
Pan jest twoim opiekunem;
Pan jest Twoim cieniem po twojej Prawicy.
Słońce nie uderzy cię za dnia,
Ani Księżyc w nocy.
PAN ochroni cię od wszelkiego zła.;
On zachowa twoją duszę.
PAN zachowa twoje odejście i przyjście
Od tego czasu, a nawet na zawsze.