Rev Theory — Favorite Disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favorite Disease", wykonawca: Rev Theory.
Tekst piosenki
You are my favorite disease
You are my favorite disease, yeah
I’m sick and tired of the ways that you want me to be
Sick and tired of the shit you keep spittin'
I won’t deny all the times that I wanted to leave
But I can’t 'cause I’d miss all your bitchin' at me And it started out so cool
Can’t stand what it turned in to Like a drug I can’t kick
It’s so hard to admit it to you
'Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit
Wish I wasn’t addicted to you
But I can’t help it, you got what I need
You are my favorite disease
You are my favorite disease
So hard to say why I keep comin' back to you
Hard to say that I like how I’m livin'
But I’m a slave to the pain that you’re puttin' me through
Can’t walk away 'cause I love what you’re willin' to do And it started out so cool
Can’t stand what it turned in to Like a drug I can’t kick
It’s so hard to admit it to you
'Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit
Wish I wasn’t addicted to you
But I can’t help it, you got what I need
You are my favorite disease
I know it’s only killing both of us
(You are my favorite disease)
You’re not immune so don’t think you can give it up Oh yeah
'Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit
Wish I wasn’t addicted to you
But I can’t help it, you got what I need
You are my favorite disease
'Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit
Wish I wasn’t addicted to you
But I can’t help it, you got what I need
You are my favorite disease
I’m sick and tired of the ways that you want me to be
Sick and tired of the shit you keep spittin'
(You are my favorite disease)
I won’t deny all the times that I wanted to leave
But I can’t 'cause I’d miss all your bitchin' at me
(You are my favorite disease)
And it started out so cool
Can’t stand what it turned in to You are my favorite disease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją ulubioną chorobą.
Jesteś moją ulubioną chorobą.
Mam już dość tego, czym chcesz, żebym była.
Sick and tired of the shit you keep spittin'
Nie zaprzeczę, że zawsze chciałem odejść.
But I can ' t 'cause I' d miss all your bitchin ' at me And it started out so cool
"Can' t stand what it turned in to Like a drug I can 't kick"
Tak trudno ci to przyznać.
'Cause I hate myself when I' m spun and I ' m lit
Chciałbym nie być od Ciebie uzależniony.
Ale nic na to nie poradzę, masz to, czego potrzebuję.
Jesteś moją ulubioną chorobą.
Jesteś moją ulubioną chorobą.
Tak trudno powiedzieć, dlaczego ciągle do ciebie wracam.
Ciężko powiedzieć, że lubię jak żyję
But I 'm a slave to the pain that you' re put me through
Can 't walk away' cause I love what you 're willin' to do And it started out so cool
"Can' t stand what it turned in to Like a drug I can 't kick"
Tak trudno ci to przyznać.
'Cause I hate myself when I' m spun and I ' m lit
Chciałbym nie być od Ciebie uzależniony.
Ale nic na to nie poradzę, masz to, czego potrzebuję.
Jesteś moją ulubioną chorobą.
Wiem, że to zabija nas oboje.
(You are my favorite disease)
Nie jesteś odporny, więc nie myśl, że możesz się poddać.
'Cause I hate myself when I' m spun and I ' m lit
Chciałbym nie być od Ciebie uzależniony.
Ale nic na to nie poradzę, masz to, czego potrzebuję.
Jesteś moją ulubioną chorobą.
'Cause I hate myself when I' m spun and I ' m lit
Chciałbym nie być od Ciebie uzależniony.
Ale nic na to nie poradzę, masz to, czego potrzebuję.
Jesteś moją ulubioną chorobą.
Mam już dość tego, czym chcesz, żebym była.
Sick and tired of the shit you keep spittin'
(You are my favorite disease)
Nie zaprzeczę, że zawsze chciałem odejść.
But I can ' t 'cause I' d miss all your bitchin ' at me
(You are my favorite disease)
I zaczęło się tak fajnie
"Can' t stand what it turned in to You " to moja ulubiona choroba.