ReVamp — Fast Forward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Forward", wykonawca: ReVamp.
Tekst piosenki
Stuck in today*
Now I see time as an enemy
I can’t be caught in wistful memories
Distance myself
Live in today
Should it be that hard to be like me Can it be fear to be like someone I do not want to become
And all I see lies ahead
Fast forward today
Dreaming 'bout tomorrow
Past and present as one, can they entwine and color the time to come; my path?
Sick of today
Now I need my time to hurry up Can it go faster, I am yearning for what’s to come
Lost in today
Now I know that time is my enemy
I can’t see hope, my course, my journey
It’s just crushing me down
And time moves on Guideless
Catch up with me Dreams are there today!
Fast forward today
Dreaming 'bout tomorrow
Past and present as one; they are entwined
Fast forward today
Longing for tomorrow
Past and present as one; they are entwined to color the time to come; my path!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Stuck in today"*
Teraz widzę czas jako wroga.
Nie mogę być złapany w Wichrowych wspomnieniach.
Dystans
Live in today
Czy to może być takie trudne być takim jak ja? czy to strach być kimś, kim nie chcę się stać?
And all I see lies ahead
Przewiń do przodu dzisiaj
Dreamin ' bout tomorrow
Przeszłość i teraźniejszość jako jedność, czy mogą spleść i pokolorować czas, który nadejdzie; moją ścieżkę?
Sick of today
Teraz potrzebuję czasu, żeby się pośpieszyć.
Lost in today
Teraz wiem, że czas jest moim wrogiem.
Nie widzę nadziei, mojego kursu, mojej podróży
To mnie przytłacza.
And time moves on Guideless
/ Align = "left" /
Przewiń do przodu dzisiaj
Dreamin ' bout tomorrow
Przeszłość i teraźniejszość jako jedność; są splecione
Przewiń do przodu dzisiaj
Tęsknota za jutrem
Przeszłość i teraźniejszość jako jedność; są splecione, aby zabarwić czas, który nadejdzie; moja ścieżka!