Revenge — Pineapple Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pineapple Face", wykonawca: Revenge.
Tekst piosenki
Peace, in peace. Always live in peace.
We live in peace, in peace.
Always, always.
I’m trying and I see a form of love.
Even though I fight it, I can’t hide.
With all the feelings in my head,
And all the times that I have tried.
Will anybody give me what I need?
Put all my faith in God above.
This time I’m falling just for you.
I guess I’m hungry for that love.
I want you. I need you.
And all the things you’re asking for.
«I'll try,» she goes.
Up and down like every man around.
I’m only preaching what you knew.
The awful feeling when you lie.
It takes the joy out of my soul,
And puts the hate back in my eye.
Will anybody give me what I want?
Put all my faith in God up high.
This time I’m working just for love.
It’s the only that I’ll try.
Now you’re gone.
How can I even try to go on?
I live in fear of the dark.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokój, pokój. Zawsze żyj w pokoju.
Żyjemy w pokoju, w pokoju.
Zawsze, zawsze.
Próbuję i widzę formę miłości.
Nawet jeśli z tym walczę, nie mogę się ukryć.
With all the feelings in my head,
I za każdym razem, kiedy próbowałem.
Czy ktoś da mi to, czego potrzebuję?
Pokładam całą moją wiarę w Boga.
Tym razem zakochuję się tylko w tobie.
Chyba jestem głodny tej miłości.
Pragnę cię. Potrzebuję cię.
I wszystkie rzeczy, o które prosisz.
"Spróbuję", odparła.
W górę i w dół, jak każdy facet wokół.
Głoszę tylko to, co wiedziałeś.
To okropne uczucie, kiedy kłamiesz.
To zabiera radość z mojej duszy.,
I przywraca mi nienawiść do oczu.
Czy ktoś da mi to, czego chcę?
Pokładam całą wiarę w Boga.
Tym razem pracuję tylko dla miłości.
Tylko tego spróbuję.
Teraz cię nie ma.
Jak Mogę w ogóle próbować iść dalej?
Żyję w strachu przed ciemnością.