Reverend and the Makers — Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Reverend and the Makers.

Tekst piosenki

You’re a visitor if time is just a place
It’s positively pointless if it goes to waste
Nelson will get his eye back though
Before we see you change
A lifetime spent sat sitting on the sideline
Don’t you wanna go outside in the sunshine sometimes
Time waits for no man
It’s the last bus home at night
Don’t wake up old
And fight against the dimming of the lights
All our ships are sinking
But they take a while to go down
Don’t spend your life sat sitting on the sideline
Don’t you wanna go outside in the sunshine sometimes
Not all that you seek will prove itself to be Paler than the promise of your wildest hopes and dreams
You know that you’re a visitor if time is just a place
Don’t stand there in the shadows
With that look upon your face
In the furnace of the future
Lies the embers of the past
But you won’t see that sat sitting on the sideline
Don’t you wanna go outside in the sunshine sometimes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś gościem, jeśli czas jest tylko miejscem.
To bezcelowe, jeśli się zmarnuje.
Nelson odzyska wzrok.
Zanim zobaczymy jak się zmienisz
Całe życie siedziało na linii bocznej.
Nie chcesz czasem wyjść na zewnątrz w słońcu?
Time waits for no man
To ostatni autobus do domu w nocy.
"Don' t wake up old"
And fight against the dimming of the lights
Wszystkie nasze statki toną.
/ Align = "left" /
Nie spędzaj życia siedząc na linii bocznej.
Nie chcesz czasem wyjść na zewnątrz w słońcu?
Nie wszystko, czego szukasz, okaże się bledsze niż obietnica Twoich najśmielszych nadziei i marzeń.
Wiesz, że jesteś gościem, jeśli czas jest tylko miejscem.
Nie stój tam w cieniu.
Z tym wyrazem twarzy
W piecu przyszłości
Lies the embers of the past
Ale nie zobaczysz tego siedzącego na linii bocznej.
Nie chcesz czasem wyjść na zewnątrz w słońcu?